| Subject | English | Russian |
| tech. | air injecting rotary switch | поворотный выключатель впрыска сжатого воздуха (Konstantin 1966) |
| automat. | direct operation using rotary switch | прямое управление посредством поворотного переключателя (ssn) |
| automat. | direct operation using rotary switch or remote control via USB | прямое управление посредством поворотного переключателя или дистанционное управление через USB (ssn) |
| avia. | double rotary switch | двухпозиционный поворотный переключатель |
| transp. | inserted rotary switch valve | встроенный клапан выключателя ротора |
| electr.eng. | multi-deck rotary switch | пакетник (Побеdа) |
| tech. | multisection-type rotary switch | многоэлементный пакетный переключатель |
| el. | position of a rotary switch | положение поворотный переключатель |
| Makarov. | position of rotary switch | положение поворотного переключателя |
| media. | position rotary switch | переключатель положений |
| electr.eng. | rotary cam switch | выключатель кулачкового типа (trepachev) |
| electr.eng. | rotary change-over switch | поворотный переключатель |
| tech. | rotary changeover switch | поворотный переключатель |
| O&G, molikpaq., el. | Rotary Drive Motor GA-15-003 Brake Switch | Выключатель тормозного устройства роторного двигателя |
| el. | rotary line switch | вращающийся переключатель |
| tech. | rotary lock switch | поворотный выключатель со съёмным ключом |
| tel. | rotary out-trunk switch | поворотный искатель исходящей соединительной линии |
| tech. | rotary out-trunk switch | поворотный исходящий искатель соединительной линии |
| automat. | rotary pulse switch | вращающийся импульсный переключатель |
| automat. | rotary sampling switch | вращающийся коммутатор |
| missil. | rotary sampling switch | механический вращающийся коммутатор (радиотелеметрической аппаратуры) |
| O&G. tech. | rotary selector switch | РТИ "кольцо" для ПСМ "переключатель скважины" (Yeldar Azanbayev) |
| auto.ctrl. | Rotary selector switch | Поворотный селекторный переключатель (Altuntash) |
| el. | rotary stepping switch | поворотный шаговый искатель |
| tech. | rotary stepping switch | шаговое реле |
| automat. | rotary stepping switch | реле ступенчатого действия |
| tech. | rotary stepping switch | шаговый искатель |
| transp. | rotary switch | поворотный искатель |
| IT | rotary switch | галетный переключатель |
| telecom. | rotary switch | вращающийся переключатель |
| brit. | rotary switch | вращательный шаговый искатель |
| O&G, oilfield. | rotary switch | пакетный выключатель |
| O&G, sakh. | rotary switch | барабанный переключатель |
| media. | rotary switch | валиковый коммутатор |
| media. | rotary switch | машинный искатель ротари |
| tech. | rotary switch | поворотный переключатель |
| el. | rotary switch | вращательный выключатель |
| Gruzovik, mil., air.def. | rotary switch | ключ коммутаторного барабана |
| tech. | rotary switch | пакетный переключатель |
| Gruzovik, el. | rotary switch | коммутатор-ключ |
| tech. | rotary switch | пакетник (см. пакетный переключатель Denis Lebedev) |
| tech. | rotary switch | поворотный выключатель |
| gen. | rotary switch | галетник (Lucym) |
| mil., avia. | rotary switch arm | рычаг поворотного переключателя |
| tech. | rotary switch assembly | поворотный переключатель |
| oil | rotary switch valve | клапан выключателя ротора |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Forward/ Off/ Reverse Switch | Датчик трёхпозиционный впер. / выкл. / назад поворотного стола |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Speed Controller Switch | Выключатель контроллера скорости поворотного стола |
| O&G, molikpaq. | Rotary Table Torque Limit Controller Switch | Контроллер ограничительный крутящего момента поворотного стола |
| tech. | rotary wafer switch | галетный переключатель |
| automat. | rotary wafers switch | галетный переключатель |
| el. | rotary-stepping switch | шаговое реле |
| tel. | rotary-stepping switch | поворотный шаговый искатель |
| el. | rotary-stepping switch | вращательный шаговый искатель |
| el. | rotary-stepping switch | шаговый распределитель |
