room – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing room | all forms | exact matches only

English	Russian
bed-sitting-room apartment	однокомнатная квартира (with a separate kitchen and bathroom)
drawing-room car	салон-вагон
I dinked around the room for a while	я некоторое время поболтался по комнате (ssn)
locker room talk	Открытый мужской разговор (mahavishnu)
offer little room for optimism	не добавлять оптимизма (Himera)
one-room apartment	однокомнатная квартира (with a separate kitchen and bathroom)
room cavity ratio	индекс помещения (в светотехнике)
room divider	декоративная перегородка (предмет медели)
room-fellow	сожитель
room-fellow	сожительница
room-fellow	товарищ по комнате
room of reconciliation	исповедальня
the room fell silent	в комнате воцарилось молчание (Val_Ships)
the room fell silent	в комнате наступила тишина (Val_Ships)
there's no room for error	ошибки не должно быть (figure of speech Val_Ships)
this room is too dinky for me	эта комната для меня слишком мала
three-room apartment	трёхкомнатная квартира (igisheva)