roller – phrases

Terms for subject Metallurgy containing roller | all forms | exact matches only

English	Russian
approach roller table	подводящий рольганг
auxiliary roller table	вспомогательный рольганг
backed-up pressure regulating roller leveller	многовалковая правильная машина с регулированием прогиба роликов (путём давления на опорные ролики)
backed-up pressure regulating roller leveller	многовалковая листоправильная машина с регулированием прогиба роликов (путём давления на опорные ролики)
backed-up roller leveler	многовалковая правильная машина с опорными роликами
backed-up roller leveller	многовалковая правильная машина с опорными роликами
backed-up roller leveller	многовалковая листоправильная машина с опорными роликами
backed-up roller leveller without pressure regulation	многовалковая правильная машина без регулирования прогиба роликов
backed-up roller leveller without pressure regulation	многовалковая листоправильная машина без регулирования прогиба роликов
bottle roller	бутылочный агитатор (Atenza)
branch roller table	поворотный рольганг
coating roller	наносящий ролик (lunnvkbor)
contact roller	контактные ролики (для электронагрева полосы перед лужением)
contact roller	роликовый электрод
cooling roller bed	охлаждающий рольганг
corrective roller leveler	коррекционная роликовая правильная машина (MichaelBurov)
crossed-roller taper bearing	перекрёстно-роликовый конический подшипник (Киселев)
dead roller bed	неприводной роликовый холодильник
deed roller bed	неприводной роликовый холодильник
diabolo roller conveyor	конусный роликовый конвейер (Krylova_natalia)
double-roller guide	направляющая каретка с двумя роликами
double-roller guide	двойная роликовая каретка (у газового резака)
driving roller	тянущий ролик
finishing roller conveyor	транспортно-отделочная линия (Alex_UmABC)
five-roller mill	пятивалковый прокатный стан
flexible roller bearing	эластичный роликовый подшипник
foot roller	опорный ролик (МНЛЗ @lexandra)
foot roller	подвесной ролик (МНЛЗ @lexandra)
four-high roller leveler	правильная машина с четырёхрядным расположением роликов
four-high roller leveller	листоправильная машина с четырёхрядным расположением роликов
four-high roller leveller	правильная машина с четырёхрядным расположением роликов
four-row tapered roller bearing	четырёхрядный конический роликовый подшипник
gravity roller carrier	роликовый конвейер
gravity roller conveyor	роликовый конвейер с неприводными роликами
gravity roller conveyor	рольганг с неприводными роликами
grooved table roller	фасонный ролик рольганга
guide roller	роликовое копирное устройство
head roller	головной ролик
hold-down roller	прижимный ролик
hot-roller	вальцовщик стана горячей прокатки (Азери)
inclined roller path	наклонный конвейер
inclined roller table	наклонный рольганг
inspection bed roller table	рольганг инспекторского стола
inverted roller leveller	правильная машина с большим количеством валков в нижнем ряду
inverted roller leveller	листоправильная машина с большим количеством валков в нижнем ряду
inverter speed of roller table	скорость преобразователя рольганга (ViVi Venice)
jockey roller	натяжной ролик
knurling roller	накаточный валик
live roller bed	приводной рольганг
live-roller gear	приводной рольганг
live-roller table	рольганг с приводными роликами
mechanical roller twister	кантующая роликовая проводка
multirow roller bearing	многорядный роликовый подшипник
non oxidation roller die	роликовая волока без окисления (Andy)
outgoing roller	отводящий ролик (Киселев)
outgoing roller table	выходной рольганг
outgoing roller table	отводящий рольганг
pinch roller machine	трайб-аппарат (MichaelBurov)
pinch roller mechanism	трайб-аппарат (MichaelBurov)
pipe roller	трубопрокатчик (Ivan Pisarev)
pressure roller	прижимный ролик
pressure roller	нажимный валок
pressure roller	обжимные валки
return roller table	возвратный рольганг
roller apron	направляющие ролики (зоны вторичного охлаждения УНрС)
roller-apron system	система направляющих валков
roller-bearing steel	роликоподшипниковая сталь (Yerkwantai)
roller bed	рольганг
roller cartridge	роликовая кассета (exsokol)
roller center line	центровая линия ролика (Andy)
roller center line	осевая линия (Andy)
roller-chain twist guide	кантующая проводка с роликовой цепью
roller coater	роликовое устройство для нанесения покрытия (напр., олова на полосу)
roller coater	роликовое устройство для нанесения покрытий (напр., олова на полосу)
roller coating	нанесение покрытия валиками
roller cold pilgering mill	стан холодной прокатки труб роликовый
roller cooling bed	роликовый холодильник
roller die	роликовая волока
roller distributor	роликовый питатель
roller flattener	валковая листоправильная машина
roller gap	межвалковый зазор (frau_anna)
roller gap	зазор между валками (frau_anna)
roller gear	рольганг
roller guide	привалковая роликовая коробка (то же, что и привалковая арматура exsokol)
roller guide	роликовая проводка
roller-hearth continuous annealing furnace	отжигательная печь непрерывного действия с роликовым подом
roller impression	подкатной ручей
roller leveller	роликовая правильная машина
roller levelling	правка проката в роликовых правильных машинах
roller mill	валковая среднеходная мельница
roller picker	роликовый грохот
roller's side	входная сторона
roller saddle	роликовая опора
roller screen	барабанный грохот
roller seam weld	шов, полученный роликовой сваркой
roller spot weld	точечно-роликовый шов
roller spot weld	точечное соединение, выполненное на роликовой сварочной машине
roller straightener	роликовая правильная машина
roller table	смещаемый рольганг
roller table	роликовый стол (прокатного стана)
roller table bridge	временный рольганг (frau_anna)
roller-table gear	рольганг
roller track	направляющая (механизма наклона электродуговой печи Киселев)
roller-type cooling bed	охлаждающий рольганг
roller-type turnover device	роликовый кантователь
roller welding	шовная контактная сварка
runout roller table	отводящий рольганг (на МНЛЗ Kenobi88)
seam-welding roller	роликовый электрод
sensing roller	нажимный ролик (волочильной машины)
shaped roller	ролик с фигурным профилем (TurtleInFurs)
six-roller mill	шестивалковый прокатный стан
skew roller table	рольганг с косо расположенными роликами
spring-loaded roller device	пружинно-роликовое устройство
spring-loader roller	пружинно-роликовое устройство
step-by-step roller-spot welding	шаговая роликовая сварка прерывистым швом
tailing roller	ролик отгибателя концов (Киселев)
three-roller grinding mill	трёхвалковая дробилка
three-rail gravity roller conveyor	трёхрельсовый роликовый конвейер
toroidal roller bearing	тороидальный роликовый подшипник (Киселев)
travel ing roller table	передвижной рольганг
travelling roller table	передвижной рольганг
trough roller	лотковая роликовая опора (конвейера)
trough roller	желобчатая роликовая опора (конвейера)
two-high roller leveller	правильная машина с двухрядным расположением роликов
two-high roller leveller	листоправильная машина с двухрядным расположением роликов
V-roller	биконический ролик (mtovbin)
water-cooled roller shaft furnace	шахтная печь с охлаждаемыми водой роликами
wire-guide roller	шкив нитеводителя (волочильного стана Друля)

Get short URL