Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing roller | all forms | exact matches only
EnglishRussian
carbide roller-ring back-up guidesнаправляющие с твердосплавными кольцевыми роликами
chill roller cleaning unitустройство очистки увлажняющих валов (Александр Рыжов)
combined beam-and-roller apronзона комбинированного охлаждения МНЛЗ, состоящая из брусьев с роликами
cooling-roller systemсистема охлаждающих цилиндров
daylight roller blindsполупрозрачные рольставни (мн. ч. Svetlana17)
daylight roller blindsполупрозрачные наружные жалюзи (мн. ч. Svetlana17)
daylight roller blindsрольставни дневного света (мн. ч. Svetlana17)
dead roller bedрольганг без провода
fountain roller bearingподшипник дуктора (Александр Рыжов)
fountain roller bearingопора дуктора (Александр Рыжов)
fountain roller driveпривод дуктора (Александр Рыжов)
fountain roller matching unitустановка дукторного цилиндра красочного ящика (Александр Рыжов)
fountain roller operating shaftвал привода дукторного цилиндра (Александр Рыжов)
fountain roller operating shaftвал привода дуктора (Александр Рыжов)
gauze roller bandageмарлевый бинт
ink fountain roller adjusterустановочное устройство для дукторного цилиндра красочного ящика (Александр Рыжов)
ink fountain roller motorмотор дукторного цилиндра красочного ящика (Александр Рыжов)
ink fountain roller strokeвеличина хода дукторного цилиндра красочного ящика (Александр Рыжов)
inking roller lockблокировка красочных валиков (Александр Рыжов)
oscillating ink roller coolingохлаждение красочных валов (Александр Рыжов)
quad roller skatesролики квады (Yanamahan)
ride a roller coasterкататься на американских горках (Гевар)
roller aboardчемодан на колёсиках (Skygirl)
Roller apparatusРоликовое устройство (zzaa)
roller arm leverрычажок типа "роликовая рука" (привод концевого выключателя Maxim Sh)
roller bagсумка на колёсиках (Dmitry)
roller ball penроллер (grafleonov)
roller bandageпачка бинта
roller bandageбинт
roller-bandageбинт
roller-bandageпачка бинта
roller-bearingроликовый подшипник
roller bearingроликовый подшипник
roller-bearingкатковая опора
roller-bendingвальцезагибочный
roller-bladeкататься на роликах (denghu)
roller bladeроликовые коньки (bix)
roller-bladesролики (denghu)
roller-bladingкатание на роликах (denghu)
roller bladingроллер спорт, роликовый спорт (Катюшка)
roller blindролета (тж. роллета Svetlana17)
roller blindрольставни (Lavrov)
roller blindрулонная штора (Svetlana17)
roller-blind shutterшторный фотозатвор
roller blindesшторы на роликах (scherfas)
roller blindsрольставни (AD Alexander Demidov)
roller blindsшторное перекрытие (Bauirjan)
roller-coasterголовокружительный (Alex_Odeychuk)
roller-coasterчасто изменяющаяся ситуация (Дмитрий_Р)
roller coasterрусские горки (Butterfly812)
roller coasterамериканские горы
roller coasterрусские горы
roller-coasterрусские горы (парковый аттракцион)
roller-coaster relationshipнестабильные отношения (Источник – cnn.com miss_Destroy)
roller coaster rideамериканские горки (Loran)
roller coaster ridesцены скачут то вверх, то вниз (olga garkovik)
roller coaster ridesрезкие колебания цен (olga garkovik)
roller coaterротационное устройство для нанесения покрытия (Александр Рыжов)
roller coatingротационное нанесение покрытия (Александр Рыжов)
roller conveyerрольганговый транспортёр
roller coverсменный валик
roller coverнасадка
roller discoдискотека с площадкой для танцев на роликах
roller discoтанцы на роликах
roller doorроллет (4uzhoj)
roller doorрулонные ворота (4uzhoj)
roller frameкаркас валика
roller hearingроликоподшипник
roller hockeyхоккей на роликовых коньках
roller-leverрычажно-роликовый
roller mine-clearing deviceкатковый трал
roller organшарманка (Bullfinch)
roller planterкатковая сеялка
roller rinkроллердром (DC)
roller shutterроликовый затвор (VictorMashkovtsev)
roller-skateдоска с колёсиками (относится ко всем маленьким легковым автомобилям типа Volkswagen)
roller skateкататься на роликах
roller-skateроликовый конёк
roller-skateкататься на роликах
roller skateконёк на роликах
roller skaterроллер (спортсмен на роликовых коньках Рина Грант)
roller skaterроликобежец
roller skatesконьки на роликах
roller skatesролики
roller skatesролик
roller skatesроликовые коньки
roller skatingроликовый спорт
roller skatingкатание на роликах
roller-skatingкатание на роликах
roller-skating rinkскетинг-ринг
roller-skating rinkринк
roller-skating rinkскетинг-ринк (= скетинг-ринг)
roller skiроликовые лыжи (hellbourne)
roller-towelполотенце на ролике
roller towelполотенце на ролике
roller towerполотенце общего пользования
roller-towerполотенце общего пользования (на ролике)
Roller-type shuttersРолеты (Tymothy)
roller wayкаток для катания на роликовых коньках (Dmitry1928)
smoothing roller toolраскатка для чистовой обработки внутренних поверхностей
smoothing roller toolобкатка для чистовой обработки наружных поверхностей
spin the roller a few times to distribute lubeпрокрутить ролик несколько раз, чтобы смазка разошлась (Goplisum; Перевод не понятен, имеется в виду явно не ролик GuyfromCanada)
the roller-coaster details ofголовокружительные подробности (чего-либо Alex_Odeychuk)
vibrator roller journal boxподшипник передаточного валика (Александр Рыжов)
vibrator roller journal boxопора передаточного валика (Александр Рыжов)
wash-up roller motorмотор смывочных валиков (Александр Рыжов)

Get short URL