Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Business
containing
risk of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
allocation of risks and rewards
соотношение рисков и выгод
(
Alexander Matytsin
)
at the commencement of the risk
в момент возникновения риска
(
Alexander Matytsin
)
at the expense, risk and peril of
за счёт, на страх и риск
(
Alexander Matytsin
)
be at the
risk of
находиться под ответственностью
(The Product shall be at the Buyer’s risk from the time of delivery or, if earlier when placed at the Buyer’s disposal
Johnny Bravo
)
be aware of all the risks involved
осознавать все возможные риски
breakage of glass risk
компенсация за риск повреждения изделий из стекла
classification of risks
определение категории риска
complex nature of risk
сложный характер риска
convey the scale of risk
передавать степень риска
date of inception of risk
дата наступления страхового риска
decrease of risk
снижение риска
degree of risk
степень риска
description of operational risk
определение производственного риска
description of risk
определение риска
diversification of risk
диверсификация риска
element of risk
элемент риска
elimination of risks
исключение рисков
encounter increasing
risks of
сталкиваться с увеличивающимся риском
evaluation of risk
оценка риска
face increasing
risks of
сталкиваться с увеличивающимся риском
Global Association of Risk Professionals
Всемирная ассоциация профессиональных риск-менеджеров
(
Alexander Matytsin
)
increase of risk
возрастание риска
insurance of industrial risks
страхование от промышленных рисков
materialization of risk
реализация риска
(NB: realization of risk может в некоторых случаях означать ‘осознание риска' // Е. Тамарченко, 13.09.2019
Евгений Тамарченко
)
notice of risk
уведомление о риске
number of risks
число рисков
passing of risk
передача риска
risk of
appearing foolish
опасение показаться глупым
risk of
appearing foolish
риск показаться глупым
risk of
contamination
риск загрязнения
risk of
currency depreciation
валютный риск
risk of
default
риск невыполнения обязательств
risk of
loss
коммерческий риск
risk of
non-acceptance
риск неакцепта
risk of
non-payment
риск неплатежа
risk of
theft
риск кражи
risks of
prolonged exposure
риски, связанные с длительным воздействием
(например, мобильного телефона)
take the
risk of
failure
осознавать возможность провала
take the
risk of
failure
рисковать
take the
risk of
failure
не бояться поражения
transfer of risk
переуступка риска
(
igisheva
)
transfer of risk
переход риска
Get short URL
