фактор риска(одно из обстоятельств, способствующих возникновению заболевания, напр., курение является фактором риска по отношению к инфаркту миокарда или раку Игорь_2006)
фактор, влияющий на степень риска(something that increases risk; especially : something that makes a person more likely to get a particular disease or condition Age is one of the risk factors for this disease. MWALD Alexander Demidov)
