English | Russian |
act for right of land use | акт на право пользования землёй (может тогда уже Entitlement или Deed, скажем, official Land Use Entitlement по аналогии с http://www.geoinformationgroup.co.uk/uncategorized/national-lu OLGA P.) |
right of flooding land | право подтопа чужого земельного участка (как вид сервитута) |
right of perpetual use of land | право бессрочного пользования земельным участком (Sirenya) |
right of state ownership to land | право государственной собственности на землю |