 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | ride on someone's coat-tails | пойти в гору благодаря связям |
| Makarov. | ride on someone's coat-tails | добиться незаслуженного успеха с помощью влиятельного лица |
| gen. | ride tail | сидеть на хвосте (при езде на автомобиле Дмитрий_Р) |