 |
| English | Russian |
| divisions between rich and poor | разногласия между богатыми и бедными (bigmaxus) |
| gap between the rich and the poor | расслоение общества по имущественному признаку (bigmaxus) |
| gulf separates the rich and the poor | пропасть разделяет богатых и бедных (bigmaxus) |
| rich media | супермедиа (мультимедиа с расширенной номенклатурой форматов представления информации) |
| rich text | сложный в смысле полиграфии текст (в который включена форматирующая информация о шрифтах, настройке и др.) |
| rich text format | стандарты Microsoft, содержащие текст с различными стилями и графику для упрощения обмена документами |
| rich text format | расширенный усовершенствованный текстовый формат для обмена документами (содержит текстовые команды, описывающие страницу, шрифт и формат) |
| silicon-rich nitride | обогащённый кремнием нитрид |
| silicon-rich oxide | обогащённый кремнием оксид |
| tension-rich relations | обострённые отношения (bigmaxus) |