DictionaryForumContacts

   English
Terms containing return flight | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
trav.book one's return flightзабронировать авиабилет на обратный рейс (I have my return flight booked for May 2nd. – Я забронировала авиабилет на обратный рейс на второе мая. ART Vancouver)
avia.Flight catering returnВозврат бортового питания (Uchevatkina_Tina)
astronaut.flight deck return air ductобратный воздухопровод кабины экипажа
tech.out-and-return flightполёт "туда-обратно"
tech.out-and-return flightполёт "туда – обратно"
avia.out-and-return flightполёт туда-обратно
avia.quick return flightразворотный рейс (; QRF Viacheslav Volkov)
tech.return flightполёт "туда – обратно"
astronaut.return flightполёт к месту старта
tech.return flightобратный рейс
prof.jarg.return flightразворотка (MichaelBurov)
astronaut.return flightобратный полет
astronaut.return flightобратный полёт
astronaut.return flightполет с возвращением (на Землю)
astronaut.return flightполёт на базу
tech.return flightполёт "туда-обратно"
avia.return flight dateдата обратного вылета (sankozh)
IMF.return of flight capitalобратный приток капитала
IMF.return of flight capitalрепатриация капитала
avia.return to flight statusвновь разрешать полёты (после временного запрещения)
astronaut.sustained cruise flight returnвозвращение на режиме установившегося маршевого полёта (с использованием аэродинамической подъёмной силы)
Makarov.the outward flight took eight hours, but return journey took only six hoursполёт туда занял восемь часов, а обратно – только шесть
Makarov.the outward flight took eight hours, but return journey took only six hoursполёт туда занял восемь часов, а путь обратно только шесть
avia.what about the return flight?как обстоят дела с обратным рейсом (Andrey Truhachev)