 |
| English | Russian |
| retain a scale | хранить шкалу (напр., времени) |
| retain a scale | поддерживать шкалу (напр., времени) |
| retain last position | сохранять последнее положение (при отсутствии питания (привод) AGO) |
| retain particles | улавливать посторонние частицы |
| retain particles | улавливать частицы из жидкости (посторонние) |
| retain the charge | держать заряд (of a storage battery) |
| retain the surface layers of rolled stock | сохранять поверхностные слои проката (Медведь) |