resolve dispute – phrases

Terms for subject Law containing resolve dispute | all forms

English	Russian
endeavor to resolve any dispute through negotiations	приложить все усилия к тому, чтобы любой спор был разрешён путём переговоров (в тексте договора Leonid Dzhepko)
resolve the dispute	урегулировать разногласия (Dmitry)
the Parties shall endeavour to resolve amicably all disputes or differences which may arise out of this Contract, or in connection with it	все споры либо разногласия, проистекающие из настоящего Договора либо возникающие в связи с его исполнением, урегулируются Сторонами путём переговоров