| Subject | English | Russian |
| meas.inst. | clamp ground resistance tester | клещи измерительные для измерения сопротивления заземления (Цветок) |
| tech. | cruise ground resistance | сопротивление заземления цепи стабилизации скорости |
| geophys. | ground-matching resistance | переходное сопротивление заземления |
| gen. | high-resistance-grounded system | система с большим сопротивлением заземления (soa.iya) |
| gen. | phase-to-ground insulation resistance | сопротивление изоляции относительно земли (Alexander Demidov) |
| construct. | pipe-ground resistance | переходное сопротивление труба-земля |
| el. | resistance grounded | заземлённый через активное сопротивление |
| el. | resistance grounded | заземлённый через резистор |
| Makarov. | resistance grounded | заземлённый через цепь с активным сопротивлением |
| el. | resistance grounded system | система с заземлённой нейтралью через омическое сопротивление |
| electr.eng. | resistance grounded system | система с нейтралью, заземлённой через сопротивление |
| aerohydr. | resistance near ground | сопротивление с учётом влияния земли |
| aerohydr. | resistance near ground | сопротивление вблизи земли |
| tech. | resistance of a grounded conductor | сопротивление заземляющего провода |
| el. | resistance of ground path | сопротивление заземления |
| construct. | resistance of the ground loop | сопротивление заземляющего контура (elena.kazan) |
| el. | resistance to ground | сопротивление относительно земли |
| telecom. | resistance to ground | сопротивление по отношению к земле (oleg.vigodsky) |
| electric. | resistance to ground | сопротивление относительно земли (US Natalya Rovina) |
| gen. | resistance to ground | сопротивление на землю (Alexander Demidov) |
| transp. | resistance-grounded | заземлённый через омическое сопротивление |
| el. | resistance-grounded | заземлённый через активное сопротивление |
| Makarov. | resistance-grounded | заземлённый через сопротивление |
| tech. | resistance-grounded transformer | трёхфазный трансформатор с заземлением нейтрали через резистор |
| tech. | resistance-grounded transformer | трансформатор с заземлением нейтрали через резистор (трёхфазный) |
| telecom. | resistance-to-ground | сопротивление относительно земли (oleg.vigodsky) |
| construct. | the depth of the support foundations, the sags in the cables, the clearance between the line and the ground, the support earth resistance, the pin insulator insulance | Контролируйте глубину заглубления деревянных опор, глубину фундаментов опор, стрелы провеса проводов, наименьшее расстояние от проводов до земли, сопротивление заземления опор, сопротивление изоляции штырьевых изоляторов |
