| Subject | English | Russian |
| oil.proc. | atmospheric resid | атмосферные остатки (MichaelBurov) |
| oil.proc. | atmospheric resid | атмосферный мазут (MichaelBurov) |
| oil.proc. | atmospheric resid | мазут атмосферной перегонки (MichaelBurov) |
| oil | atmospheric resid | остаток атмосферной перегонки (мазут Ulava) |
| O&G | Cut Vac Resid | погон вакуумных остатков (eugeene1979) |
| oil.proc. | Ebullated Bed Resid Hydrocracker | установка гидрокрекинга остатков в кипящем слое катализатора (leaskmay) |
| oil.proc. | Ebullated Bed Resid Hydrocracking | Гидрокрекинг остатков в кипящем слое катализатора (leaskmay) |
| oil.proc. | low-sulfur resid | мазут с низким содержанием серы (MichaelBurov) |
| oil.proc. | low-sulfur resid | низкосернистый мазут (MichaelBurov) |
| oil.proc. | low-sulphur resid | мазут с низким содержанием серы (MichaelBurov) |
| oil.proc. | low-sulphur resid | низкосернистый мазут (MichaelBurov) |
| Makarov. | resid cracking | крекинг остатков |
| Makarov. | resid cracking | крекинг кубовых остатков нефти |
| oil.proc. | resid direct desulfurization | прямое обессеривание нефтяных остатков (leaskmay) |
| O&G | Resid Fluid Catalytic Cracking | Флюид-каталитический крекинг остатков (ФКК Izuminka2008) |
| oil.proc. | Resid Fluid Catalytic Cracking | Каткрекинг остаточного сырья (Chainsaw) |
| gen. | Resid Hydrotreating | гидроочистка нефтяных остатков (Oksana-Ivacheva) |
| gen. | resid-rich stream | поток, обогащённый кубовыми остатками перегонки нефти (Molia) |
| oil.proc. | vac resid | вакуумные остатки (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vac resid | вакуумный мазут (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vac resid | гудрон (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vac resid | мазут вакуумной перегонки (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vac resid | мазут (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vac resid | остатки вакуумной перегонки (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vac resid | нижний продукт вакуумной колонны (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid | вакуумные остатки, 1-2 % серы (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid | нижний продукт вакуумной колонны (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid | вакуумный мазут (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid | вакуумный мазут, 1-2 % серы (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid | вакуумный мазут, 1-2 % масс. серы (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid | мазут (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid | мазут вакуумной перегонки (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid | вакуумные остатки (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid | гудрон (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid | остатки вакуумной перегонки (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid | вакуумные остатки, 1-2 % масс. серы (MichaelBurov) |
| oil | vacuum resid | остаток вакуумной перегонки (Ulava) |
| oil.proc. | Vacuum Resid Slurry Hydrocracking | суспензионный сларри гидрокрекинг тяжёлых остатков, гидрокрекинг тяжёлых остатков с использованием суспензионного катализатора (VRSH Chainsaw) |
| oil.proc. | Vacuum Resid Slurry Hydrocracking | Гидрокрекинг вакуумных остатков во взвешенном слое (VRSH pitbulldog54) |
| oil.proc. | vacuum resid, 12 wt % sulphur | вакуумный мазут, 1-2 % серы (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid, 1–2 wt % sulphur | вакуумные остатки, 1-2 % масс. серы (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid, 1–2 wt % sulphur | вакуумные остатки (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid, 1–2 wt % sulphur | вакуумный мазут, 1-2 % масс. серы (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid, 1–2 wt % sulphur | вакуумный мазут (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid, 1–2 wt % sulphur | вакуумный мазут, 1-2 % серы (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid, 1–2 wt % sulphur | вакуумные остатки, 1-2 % серы (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid, 12 wt % sulphur | вакуумный мазут, 1-2 % масс. серы (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid, 12 wt % sulphur | вакуумный мазут (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid, 12 wt % sulphur | вакуумные остатки, 1-2 % серы (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid, 12 wt % sulphur | вакуумные остатки (MichaelBurov) |
| oil.proc. | vacuum resid, 12 wt % sulphur | вакуумные остатки, 1-2 % масс. серы (MichaelBurov) |
