Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing rescheduled | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
EBRDpreviously rescheduled debtреструктурированный долг (oVoD)
EBRDpreviously rescheduled debtотсроченный кредит (oVoD)
EBRDpreviously rescheduled debtкредит с пересмотренными условиями погашения (oVoD)
IMF.previously rescheduled debtранее переоформленная задолженность (Debt Guide, 1993, Paris Club)
gen.reschedule a meetingперенести совещание (VLZ_58)
gen.reschedule a trialоткладывать судебное разбирательство (Alexander Demidov)
busin.reschedule an appointmentпереносить встречу на другое время
busin.reschedule an appointmentперенести встречу на другое время
gen.reschedule an appointmentперенести встречу (данное словосочетание часто встречается в деловой лексике PlDi)
lawreschedule debtреструктуризовать задолженность (sankozh)
media.reschedule debtпересмотреть сроки выплаты долга (bigmaxus)
EBRDreschedule debt paymentsреструктурировать задолженность (вк)
EBRDreschedule debt paymentsотсрочить погашение долга (raf)
EBRDreschedule debt paymentsпересматривать сроки погашения долга
gen.reschedule forперенести на (следующую неделю, например Ananaska)
ITreschedule intervalпериод переупорядочивания очереди
tech.reschedule intervalпериод переупорядочения (очереди)
fin.reschedule loansпересматривать график погашения кредитов (Bloomberg Alex_Odeychuk)
media.reschedule paymentsпересмотреть условия платежа (bigmaxus)
busin.reschedule the flight for 11 o'clockпереносить полет на 11 часов
sport.reschedule the gameпереносить игру
Makarov.reschedule the talksвновь разрабатывать план переговоров
busin.reschedule thingsизменять график работы
busin.reschedule thingsизменять программу встреч
gen.reschedule untilпереносить на (Women sprint 7.5km is rescheduled until tomorrow. Cooleshova)
avia.rescheduled flightрейс с измененным расписанием (sankozh)
bank.rescheduled loanкредит, по которому брались каникулы (кредит, по которому пересматривался график погашения в части предоставления заемщику каникул по погашению основной суммы и / или процентов по кредиту Alex_Odeychuk)
bank.rescheduled loanкредит с пересмотренным графиком погашения (англ. оборот взят из Hong Kong Monetary Authority Quarterly Bulletin. – December 2003 Alex_Odeychuk)
EBRDrescheduled loanреструктурированный долг (вк)
fin.rescheduled loanкредит с изменёнными сроками погашения (Alexander Matytsin)
audit.rescheduled loanпереоформленный кредит (Kovrigin)
EBRDrescheduled loanкредит с пересмотренными условиями погашения
EBRDrescheduled loanотсроченный кредит
fin.rescheduled loanкредит с изменённым графиком погашения (Alexander Matytsin)
fin.rescheduled loanреструктурированный кредит (Alexander Matytsin)
gen.rescheduled loansотсроченные ссуды (Lavrov)

Get short URL