DictionaryForumContacts

   English
Terms containing repartee | all forms
SubjectEnglishRussian
gen.be good at reparteeуметь дать/давать словесный отпор (Andrey Truhachev)
gen.be good quick at reparteeиметь на все готовый ответ
gen.be good at reparteeбыть бойким на язык (Andrey Truhachev)
gen.be good at reparteeбыть бойким на язык (Andrey Truhachev)
gen.be good at reparteeбыть остроумным (Andrey Truhachev)
gen.be good at reparteeбыть находчивым
gen.be good at reparteeбыть остроумным (Andrey Truhachev)
gen.be good at reparteeиметь на всё готовый ответ
gen.be good at reparteeуметь дать / давать словесный отпор
gen.be quick at reparteeиметь на всё готовый ответ
gen.be quick at reparteeбыть находчивым
gen.be quick in one's reparteesза словом в карман не лазить
gen.be smart at reparteeне лезть за словом в карман
gen.be smart at reparteeне лезть за словом в карман (Anglophile)
gen.crisp reparteeблестящее остроумие
gen.he is happy at reparteeу него на все найдётся остроумный ответ
gen.he is not happy at reparteeон не умеет остроумно ответить
gen.he is smart at reparteeон за словом в карман не полезет
inf.he is smart at reparteeон ответит, что отрежет
gen.he is smart at reparteeон ответит – что отрежет
Makarov.his plays are full of witty reparteeего пьесы полны блестящего остроумия
Makarov.she was planting icy repartees at every openingона парировала его уколы ледяным сарказмом
slangwitty reparteeостроумный ответ (Interex)