| Subject | English | Russian |
| chem. | acid reducing agent | вещество средство, снижающее кислотность (iwona) |
| med. | acid reducing agent | антацидный препарат (Andy) |
| chem. | alkaline reducing agent | щелочной восстановитель |
| met. | carbonaceous reducing agent | углеродистый восстановитель (schmidtd) |
| tech. | chemical reducing agent | восстановитель |
| tech. | chemical reducing agent | восстанавливающее вещество |
| tech. | consistency reducing agent | восстановитель консистенции |
| O&G, sahk.r. | drag reducing agent | антифрикционная присадка |
| O&G, sahk.s. | drag reducing agent | вещество, понижающее силу трения |
| pipes. | drag-reducing agent | антитурбулентная присадка (igisheva) |
| pipes. | drag-reducing agent | противотурбулентная присадка (igisheva) |
| O&G, tengiz. | drag reducing agent | гидродинамическая присадка |
| O&G, tengiz. | drag reducing agent | антитурбулентная присадка для снижения сопротивляемости нефти (Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | Drag Reducing Agent | АФП (антифрикционная присадка VissonAn) |
| oil | drag reducing agent additive | противотурбулентная присадка (Kalanghost) |
| O&G, casp. | drug reducing agent | антифрикционная присадка (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | equivalent of oxidizing or reducing agent | эквивалент окисляющего или восстанавливающего агента |
| oil | filtrate reducing agent | понизитель водоотдачи |
| Makarov. | fluid loss reducing agent | понизитель фильтрации (бурового или цементного р-ра) |
| oil | fluid loss reducing agent | понизитель фильтрации (бурового или цементного раствора) |
| tech. | fluid loss reducing agent | понизитель водоотдачи (бурового или цементного раствора) |
| Makarov. | fluid loss reducing agent | понизитель водоотдачи (бурового или цементного р-ра) |
| oil | friction reducing agent | понизитель трения (FRA serz) |
| polym. | gloss-reducing agent | матирующий агент |
| silic. | high-range water-reducing agent | суперпластификатор |
| oil | interfacial tension reducing agent | агент, снижающий межфазное натяжение |
| O&G, oilfield. | interfacial tension reducing agent | снижающий межфазное натяжение агент |
| O&G. tech. | interfacial tension-reducing agent | агент, снижающий межфазное натяжение |
| energ.ind. | metal oxide reducing agents | восстановительные агенты для оксидов металла (напр., газифицированный уголь, природный газ, используются для выработки электроэнергии) |
| met. | mild reducing agent | слабый восстановитель |
| silic. | permeability-reducing agent | добавка, снижающая проницаемость |
| construct. | permeability reducing agent | средство, снижающее проницаемость |
| OHS | reducing agent | редуцирующий фактор |
| OHS | reducing agent | понижающий фактор |
| Makarov. | reducing agent | реагент-восстановитель |
| mater.sc. | reducing agent | восстановитель, раскислитель |
| nano | reducing agent | присадка для замедления скорости горения |
| el. | reducing agent | восстановительное средство |
| met. | reducing agent | восстанавливающий агент |
| tech. | reducing agent | раскислитель |
| Gruzovik, chem. | reducing agent | редуктор |
| OHS | reducing agent | ослабляющий фактор |
| chem. | reducing agent | восстановительный агент |
| chem. | reducing agent | восстановитель |
| chem. | reducing agent | восстанавливающее средство |
| cem. | reducing agent | восстановительная среда |
| media. | reducing agent | восстанавливающее вещество |
| tech. | reducing agent | раскисляющее средство |
| Makarov. | reducing agent | редуцирующая субстанция |
| Makarov. | reducing agent | восстановительное вещество |
| construct. | shrinkage reducing agent | противоусадочная добавка |
| Makarov. | substance with the more negative potential is the stronger reducing agent | вещество с более отрицательным потенциалом является более сильным восстановителем |
| chem. | sulfur containing reducing agent | серосодержащее восстанавливающее средство (VladStrannik) |
| Makarov. | the developer usually contains four components: a reducing agent, an a preservative, and a restrainer | проявитель обычно содержит четыре компонента: восстановитель, катализатор, консервант и замедлитель |
| Makarov. | the developer usually contains four components: a reducing agent, an accelerator, a preservative, and a restrainer | проявитель обычно содержит четыре компонента: восстановитель, катализатор, антисептик и замедлитель |
| silic. | viscosity-reducing agent | добавка, снижающая вязкость |
| oil | viscosity reducing agent | понизитель вязкости |
| meat. | viscosity reducing agent | средство, понижающее вязкость |
| construct. | water-reducing agent | добавка, уменьшающая водопотребность |
| construct. | water reducing agent | водопоглощающая добавка |
| mining. | water-reducing agent | реагент, уменьшающий содержание воды в пульпе |
| construct. | water reducing agent | пластифицирующая добавка |
| tech. | water-reducing agent | пластификатор |
| tech. | water-reducing agent | пластифицирующая добавка |
| Makarov. | water-reducing agent | пластифицирующая добавка (для бетона) |
