DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing recycling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
cash-recycling ATMбанкомат с функцией рециркуляции (Alexander Demidov)
closed-loop water-recycling systemзамкнутая система водооборота (Alexander Demidov)
condensate recycling systemсистема сбора и возврата конденсата (Alexander Demidov)
end-of-life recycling input ratesдоля вторичного сырья в общем объёме сырья (Ast_Kris)
garbage recycling plantмусороперерабатывающий завод (nyasnaya)
glass recycling center/pointстеклопункт (isierov)
recycling binмусорный контейнер (В. Бузаков)
recycling binБак для перерабатываемых отходов (для "мусора" есть отдельное понятие "garbage" или "rubbish". Recycling указывает на то, что отходы могут быть переработаны в подобный или новый продукт. Mavka16)
recycling capacityмощности для сбора перерабатываемых в сырьё отходов (Moonranger)
recycling centreпункт приема вторсырья (place where consumers can bring recyclable materials to be sorted and start the process of recycling wikidata.org dreamjam)
recycling centreпункт приема перерабатываемых отходов (place where consumers can bring recyclable materials to be sorted and start the process of recycling wikidata.org dreamjam)
recycling centreцентр утилизации (Andy)
recycling codeкод переработки (знак для обозначения материала, из которого изготовлен предмет polis)
recycling cooling systemциркуляционная система охлаждения (Alexander Demidov)
recycling facilityпредприятие по переработке отходов (VictorMashkovtsev)
recycling feeутильсбор (ART Vancouver)
recycling feeутилизационный сбор (ART Vancouver)
recycling kioskфандомат (Homebody)
recycling of ferrous and non-ferrous wasteутилизация отходов цветных и чёрных металлов (Alexander Demidov)
recycling of oil revenuesиспользование доходов от экспорта нефти
recycling of recoverable resourcesутилизация вторичного сырья (Alexander Demidov)
recycling or disposalутилизация или уничтожение (Alexander Demidov)
recycling plantутильзавод
recycling pointпункт переработки (m_rakova)
recycling pumpнасос циркуляции (Alexander Demidov)
recycling systemсистема сбора и возврата (Alexander Demidov)
recycling timeвремя перезарядки (Carabimba)
recycling unitустановка утилизации (an exhaust gas recycling unit, a waste gas recycling unit Alexander Demidov)
rubbish recycling plantмусороперерабатывающий завод (nyasnaya)
rubbish recycling plantмусороперерабатывающее предприятие (JonFairbairn)
social economy recycling facilityпредприятия по переработке отходов, относящиеся к социальной экономике (Yeldar Azanbayev)
Sumitomo-slag all recycling processпроцесс Сумитомо (поэтапная обработка чугуна в ковшах миксерного типа с полной утилизацией шлака)
waste recycling plantмусороперерабатывающий завод (grafleonov)
waste recycling targetsнормы утилизации отходов (Alexander Demidov)
waste recycling targetsнормативы по утилизации отходов (Municipal Waste Recycling Targets The WFD sets a recycling target (incl. preparing for re-use) of 50% of Household waste by 2020. The Directive indicates. Alexander Demidov)
water recycling stationстанция водопереработки (muzungu)