Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Military
containing
record of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
Central Office of Record
центральное архивное управление
(МО)
COMSEC field office of record
местное отделение делопроизводства по вопросам скрытности работы средств связи
confirmed and made a matter of record
подтверждено и подлежит регистрации
confirmed and made matter of record
утверждено и зарегистрировано в делопроизводстве
end of record
конец записи
home of record
адрес военнослужащего, указанный в личном деле
make it a program of record
принять на вооружение
(говоря о новой системе вооружения
Alex_Odeychuk
)
no
record of
destination
записи пункта назначения не имеется
office of record
получатель документа
officer of records
начальник учёта личного состава
prisoner of war personnel record
личное дело военнопленного
record copter-borne of a teletype
документальная копия телетайпного сообщения
record copy of a teletype
документальная копия телетайпного сообщения
record of
access/eligibility
карточка допуска
record of
access/eligibility
карточка пригодности
record of
access/eligibility
карточка допуска или пригодности
record of
ammunition
ведомость расхода боеприпасов
record of
changes
лист регистрации изменений
(в конструкции)
record of
expenditure
расходная ведомость
record of
faults
ведомость дефектов
record of
fire
пристрелянные данные по реперу
record of
leave book
книга увольнений
record of
performance
служебная характеристика
record of
personal achievement
карточка поощрений военнослужащего
record of
production
учёт серийной продукции
record of
purchase
учёт закупок
record of
service
формуляр
record of
service
военный билет
record of
service
воинский билет
record of
service
служебная характеристика
record of
trial
формуляр испытаний
(техники)
record of
vehicle technical inspections
карта технических осмотров автомобилей
record transfer of fire
перенос огня от репера
record-of
-service card
служебная карточка
reinstallation and removal of record
формуляр данных о повторном монтаже и демонтаже
soldier's
record-of
-service book
служебная книжка
this office has no
record of
в данном управлении сведений о ... не имеется
this office has no
record of
в данном отделе сведений о ... не имеется
Get short URL
