 |
| English | Russian |
| put another record on | сменить пластинку (VLZ_58) |
| record-breaking worker with production figures running into thousand of units | тысячник |
| record-breaking worker with production figures running into thousand of units | тысячница |
| record-breaking worker | тысячник (with production figures running into thousand of units) |
| set the record straight | расставить все точки над "i" (Andrey250780) |
| student's record book | зачётка |
| turn the record over | смени пластинку (Turn the record over, you old bore. joyand) |