Subject | English | Russian |
mil., avia. | Aeronautical Systems Center/reconnaissance aircraft system group | группа разведывательных самолётов центра авиационных систем |
Gruzovik, intell. | armored reconnaissance group | бронетанковая разведка |
mil. | artillery reconnaissance group | артиллерийская разведывательная группа |
mil., artil., BrE | battery reconnaissance group | отделение разведки дивизиона |
mil., artil., BrE | headquarters reconnaissance group | отделение разведки штабной батареи (взвода) |
Gruzovik, mil. | independent reconnaissance group | отдельный разведывательный дозор |
intell. | intelligence, surveillance and reconnaissance group | разведывательно-поисковая группа (Alex_Odeychuk) |
mil. | photographic reconnaissance equipment advisory group | консультативная группа по фоторазведывательной аппаратуре |
mil. | reconnaissance air group | разведывательная авиационная группа |
mil. | reconnaissance and sabotage group | разведывательно-диверсионная группа |
mil. | reconnaissance and underwater demolition group | разведывательно-подрывная группа (боевых пловцов) |
mil. | reconnaissance group | разведка |
mil. | reconnaissance group | разведгруппа (Andrey Truhachev) |
weap. | reconnaissance group of officers | рекогносцировочная группа (ABelonogov) |
mil. | reconnaissance group | группа разведки (Andrey Truhachev) |
mil. | reconnaissance group | разведотряд (Andrey Truhachev) |
mil. | reconnaissance group | разведывательная группа |
mil. | reconnaissance strike group | разведывательно-ударная группа (Alex_Odeychuk) |
mil. | reconnaissance technical group | группа обработки данных аэрофотосъёмки |
mil. | reconnaissance technical group | группа обработки данных разведки |
mil. | reconnaissance training group | учебно-тренировочная разведывательная группа |
mil. | reconnaissance-fire group | разведывательно-огневая группа (The reconnaissance-fire group (razvedyavatel'no-ognevaya gruppa/ROG) links dedicated reconnaissance assets to a firing group headquarters and firing battalions to provide near-real time destruction of tactical targets. 4uzhoj) |
mil. | sabotage-reconnaissance group | диверсионно-разведывательная группа |
intell. | sabotage-reconnaissance group | оперативно-боевая группа (русс. термин КГБ СССР Alex_Odeychuk) |
Игорь Миг | sabotage-reconnaissance group | РДГ |
mil. | tactical reconnaissance group | тактическая разведывательная авиационная группа |
mil., avia. | tactical reconnaissance group | группа тактической разведки |
mil. | technical reconnaissance group | группа технической разведки |
mil., avia. | weather reconnaissance group | группа разведки погоды |
mil., avia. | weather reconnaissance group | группа метеорологической разведки |
mil. | weather reconnaissance group | авиагруппа разведки погоды |