| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Aeronautical Systems Center/reconnaissance aircraft system group | группа разведывательных самолётов центра авиационных систем |
| nat.res. | aircraft reconnaissance | авиационная разведка (forecasting of cyclones) |
| mil., artil. | aircraft reconnaissance | авиационная разведка |
| avia. | aircraft reconnaissance | воздушная разведка |
| meteorol. | aircraft weather reconnaissance | самолётная разведка погоды |
| mil. | armed reconnaissance aircraft | разведывательно-ударный самолёт |
| mil. | armed reconnaissance aircraft | вооружённый самолёт-разведчик |
| mil. | army reconnaissance aircraft | армейская разведывательная авиация |
| mil. | artillery reconnaissance aircraft | артиллерийский самолёт-корректировщик |
| mil. | ASW reconnaissance aircraft | разведывательный самолёт ПЛО |
| mil., avia. | battlefield reconnaissance aircraft | летательный аппарат для разведки поля боя |
| mil. | battlefield reconnaissance aircraft | тактический самолёт-разведчик |
| mil. | battlefield reconnaissance aircraft | ЛА для разведки поля боя |
| mil. | carrier-borne heavy ground attack reconnaissance aircraft | палубный тяжёлый штурмовик-разведчик |
| avia. | clear weather reconnaissance aircraft | ЛА для разведки в условиях ясной погоды |
| mil. | close high-altitude photographic reconnaissance aircraft | самолёт детальной высотной фоторазведки |
| mil. | electronic surveillance, reconnaissance and warning aircraft | самолёт РЭР |
| mil. | electronic surveillance, reconnaissance and warning aircraft | наблюдения и оповещения |
| mil. | fighter-reconnaissance-strike aircraft | истребитель-разведчик-штурмовик |
| mil. | light armed reconnaissance aircraft | лёгкий вооружённый разведывательный самолёт |
| mil. | light attack reconnaissance aircraft | лёгкий штурмовик-разведчик |
| mil. | lightweight strike and reconnaissance aircraft | лёгкий ударный и разведывательный самолёт (в разведывательном варианте) |
| mil. | long-distance strategic reconnaissance aircraft | самолёт стратегической дальней разведки |
| mil. | long-distance strategic reconnaissance aircraft | дальняя стратегическая разведывательная авиация |
| avia. | long-range reconnaissance aircraft | разведывательный самолёт дальнего действия (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| mil. | meteorological reconnaissance aircraft | самолёт разведчик погоды |
| meteorol. | meteorological reconnaissance aircraft | воздушное судно разведки погоды |
| mil. | meteorological reconnaissance aircraft | самолёт-разведчик погоды |
| mil. | meteorological reconnaissance aircraft | самолёт-зондировщик |
| mil. | multisensor reconnaissance aircraft | самолёт с большим количеством средств обнаружения (целей) |
| mil., avia. | observation reconnaissance aircraft | самолёт-разведчик (dzenkor) |
| mil. | photographic reconnaissance aircraft | самолёт аэрофоторазведки |
| mil., artil. | photographic reconnaissance aircraft | самолёт-фоторазведчик |
| mil. | photographic reconnaissance aircraft | фоторазведывательная авиация |
| mil. | quick-strike reconnaissance aircraft | самолёт-разведчик быстрого наведения ударных самолётов |
| mil. | radar reconnaissance aircraft | самолёт РЛ разведки |
| mil. | radar reconnaissance aircraft | самолёт радиолокационной разведки |
| mil. | reconnaissance aircraft | разведывательный ЛА |
| tech. | reconnaissance aircraft | разведывательный летательный аппарат |
| avia. | reconnaissance aircraft | разведывательный самолёт |
| mil. | reconnaissance aircraft | ЛА-разведчик |
| mil., avia. | reconnaissance aircraft | самолёт-разведчик |
| mil. | reconnaissance aircraft | разведывательная авиация |
| mil., avia. | reconnaissance aircraft maintenance van | подвижная ремонтная мастерская разведывательных летательных аппаратов |
| mil. | reconnaissance aircraft maintenance van | кабина ТО разведывательных ЛА |
| mil. | reconnaissance and relay aircraft | самолёт разведки и ретрансляции |
| mil. | reconnaissance and strike control aircraft | самолёт наведения |
| mil. | side-looking aircraft radar reconnaissance | воздушная РЛ разведка с применением РЛС бокового обзора |
| tech. | special-purpose reconnaissance aircraft | разведывательный летательный аппарат специального назначения |
| mil. | special-purpose reconnaissance aircraft | разведывательный самолёт специального назначения |
| mil. | spotter reconnaissance aircraft | корректировочная авиация |
| mil. | spotter reconnaissance aircraft | самолёт-корректировщик |
| Gruzovik, mil., artil. | spotter reconnaissance aircraft | корректировочно-разведывательная авиация |
| mil. | spotter reconnaissance aircraft | разведывательно-корректировочный самолёт |
| mil. | spotting-and-reconnaissance aircraft | корректировочно-разведывательная авиация |
| mil. | strategic reconnaissance aircraft | самолёт стратегической разведки |
| mil. | strategic reconnaissance aircraft | стратегическая разведывательная авиация |
| mil., avia. | support reconnaissance aircraft | самолёт тактической разведки |
| mil. | support reconnaissance aircraft | самолёт непосредственной разведки |
| mil. | tactical electronic reconnaissance aircraft | самолёт тактической РТР |
| mil. | tactical reconnaissance aircraft | самолёт тактической разведки |
| mil. | tactical reconnaissance reaction aircraft | быстродействующая самолётная система тактической разведки |
| tech. | tactical reconnaissance reaction aircraft | реактивный самолёт тактической разведки |
| mil., avia. | tactical reconnaissance reaction aircraft | оперативная самолётная система тактической разведки (system) |
| mil., avia. | tactical reconnaissance reaction aircraft | самолёт оперативной тактической разведки |
| mil. | tactical strike/reconnaissance aircraft | тактический ударный самолёт-разведчик |
| gen. | the chief duties of reconnaissance aircraft | основные задачи разведывательной авиации |
| Игорь Миг | unmanned reconnaissance and surveillance aircraft | робототехнический комплекс разведки, наблюдения и рекогносцировки |
| Игорь Миг | unmanned reconnaissance and surveillance aircraft | военный БПЛА |
| Игорь Миг | unmanned reconnaissance and surveillance aircraft | БПЛА разведки и наблюдения |
| Игорь Миг | unmanned reconnaissance and surveillance aircraft | беспилотный авиакомплекс разведки и наблюдения |
| Игорь Миг | unmanned reconnaissance and surveillance aircraft | беспилотный ЛА разведки, наблюдения и рекогносцировки |
| Игорь Миг | unmanned reconnaissance and surveillance aircraft | военный дрон |
| Игорь Миг | unmanned reconnaissance and surveillance aircraft | разведывательный беспилотник |
| Игорь Миг | unmanned reconnaissance and surveillance aircraft | разведывательный дрон |
| Gruzovik, meteorol. | weather reconnaissance aircraft | разведчик погоды |
| mil. | weather reconnaissance aircraft | самолёт разведки погоды |
