DictionaryForumContacts

   English
Terms containing reclaimed land | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a stretch of land reclaimed from the sea or a lakeосушённый участок земли (Alex Lilo)
nat.res.flooding reclaimed landзатопляемый польдер
Makarov.in Holland thousands of hectares have been reclaimed from the sea and turned over to arable land and pasturesв Голландии у моря были отвоёваны тысячи гектаров и превращены в поля и пастбища
Makarov.many square miles of land in this low-lying country have been reclaimed from the seaмногие квадратные мили этой низинной страны были отвоёваны у моря
gen.reclaim landосваивать земли
ecol.reclaim landрекультивировать землю (Andrey Truhachev)
ecol.reclaim landпроводить рекультивацию земли (Andrey Truhachev)
construct.reclaim landподнимать грунт
econ.reclaim landосваивать целину
econ.reclaim landосваивать заброшенную землю
construct.reclaim landнасыпать грунт
agric.reclaim landосваивать новые земли (Andrey Truhachev)
ecol.reclaim landрекультивировать земли (Andrey Truhachev)
gen.reclaim landвосстанавливать плодородие земель (заболоченных, засоленных)
ecol.reclaim land from the seaотвоёвывать сушу у моря (Andrey Truhachev)
ecol.reclaim land from the seaотвоевать сушу у моря (Andrey Truhachev)
ecol.reclaim land from the seaотобрать сушу у моря (Andrey Truhachev)
ecol.reclaim land from the seaотвоевать землю у моря (Andrey Truhachev)
ecol.reclaimed landулучшенная земля
construct.reclaimed landискусственно созданная территория (путём насыпания мусора в море)
construct.reclaimed landнасыпной грунт
mining.reclaimed landвосстановленный земельный участок (после открытых работ)
EBRDreclaimed landнамытая территория
el.reclaimed landамелиорированная земля
hydr.reclaimed landмелиорированная территория
el.reclaimed landосвоенная земля
mining.reclaimed landосушённый участок земли
econ.reclaimed landосвоенная заброшенная земля
construct.reclaimed landнасыпная территория
mil., tech.reclaimed landвосстановленный участок (при открытых разработках)
ecol.reclaimed landмелиорированная земля
geol.reclaimed landземля после мелиорации
geol.reclaimed landосушённая земля
geol.reclaimed landвосстановленный участок
nat.res.reclaimed summer landпольдер, защищённый летним валом