Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Danish
Dutch
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Uzbek
Terms
containing
reciprocate
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
tech.
air-operated
reciprocating
boning knife
пневматический нож с возвратно-поступательным движением лезвия для обвалки
(мяса)
account.
complete
reciprocated
costs
полностью перераспределённые расходы
account.
complete
reciprocated
costs
взаимно перераспределённые расходы
(расходы обслуживающего подразделения плюс часть затрат подразделений, предоставляющих услуги данному подразделению)
account.
complete
reciprocating
costs
полностью перераспределённые расходы
account.
complete
reciprocating
costs
взаимно перераспределённые расходы
(расходы обслуживающего подразделения плюс часть затрат подразделений, предоставляющих услуги данному подразделению)
gen.
do the right thing and let the fate
reciprocate
делай, что должно, случится – что суждено
(
Capital
)
polygr.
double
reciprocating
pin stripping
двухразовое удаление отходов
busin.
in similar cases we shall be happy to
reciprocate
мы будем рады случаю оказать вам подобную услугу
met.
mold-
reciprocating
mechanism
механизм возвратно-поступательного движения кристаллизатора
energ.ind.
non-
reciprocating
machine
непоршневая машина
oil
reciprocate
a string
расхаживать колонну
Makarov.
reciprocate
someone's
affection
разделять
чьи-либо
чувства
Makarov.
reciprocate
someone's
affection
отвечать
кому-либо
взаимностью
gen.
reciprocate
by
doing something
в ответ
(
bookworm
)
Makarov.
reciprocate
compliments gracefully
изящно обменяться комплиментами
Makarov.
reciprocate
dislike
испытывать взаимную враждебность
Makarov.
reciprocate
dislike
испытывать взаимную неприязнь
gen.
reciprocate
dislike
чувствовать обоюдную неприязнь
gen.
reciprocate
favours
обмениваться любезностями
gen.
reciprocate
someone's
feeling
отвечать взаимностью
gen.
reciprocate
someone's
feeling
отвечать взаимностью на чьё-либо чувство
gen.
reciprocate
feeling
разделять
чьё-либо
чувство
gen.
reciprocate
feeling
отвечать на
чьё-либо
чувство
Makarov.
reciprocate
someone's
feelings
отвечать
кому-либо
взаимностью
Makarov.
reciprocate
someone's
feelings
разделять
чьи-либо
чувства
gen.
reciprocate
someone's
feelings
отвечать кому-нибудь взаимностью
gen.
reciprocate
someone's
feelings
отвечать
кому-либо
взаимностью
Makarov.
reciprocate
good wishes
обмениваться добрыми пожеланиями
gen.
reciprocate
hatred
ненавидеть друг друга
Makarov.
reciprocate
hostility
испытывать взаимную враждебность
Makarov.
reciprocate
hostility
испытывать взаимную неприязнь
gen.
reciprocate
hostility
испытывать взаимную вражду
Makarov.
reciprocate
someone's
love
отвечать
кому-либо
взаимностью
oil
reciprocate
the casing
расхаживать обсадную колонну
dril.
reciprocate
the casing
расхаживать колонну труб
(
[email protected]
)
dril.
reciprocate
the casing
расхаживать колонну
O&G
reciprocate
the pipe
расхаживать инструмент
(
Johnny Bravo
)
oil
reciprocate
the string
расхаживать обсадную колонну
mining.
reciprocate
the string
расхаживать колонну
O&G. tech.
reciprocate
the string
расхаживать колонну труб
tech.
reciprocated
friction
трение при возвратно-поступательном движении
tech.
reciprocated
heel
пятка, связанная при качательном движении цилиндра
oil
reciprocated
induction curve
обращённая кривая индукционного каротажа
tech.
reciprocated
mold
кристаллизатор с возвратно-поступательным движением
tech.
reciprocated
toe
связанный при качательном движении цилиндра
tech.
reciprocated
toe
мысок
tech.
reciprocating
air conditioner
кондиционер с поршневым компрессором
tech.
reciprocating
air conditioning
кондиционирование воздуха с использованием поршневого компрессора
tech.
reciprocating
air-conditioning equipment
оборудование с поршневым насосом для кондиционирования воздуха
mech.
reciprocating
arm
манипулятор с возвратно-поступательным движением
tech.
reciprocating
blower
поршневая воздуходувка
tech.
reciprocating
boarder
машина с реверсивным движением для термоотделки чулок на формах
tech.
reciprocating
compression equipment
поршневое компрессионное оборудование
med.
reciprocating
-conveyor centrifuge
центрифуга с выгрузкой осадка пульсирующим поршнем
tech.
reciprocating
cooler
охладитель с поршневым компрессором
oil
reciprocating
drill
ударный перфоратор
oil
reciprocating
drill
поршневой перфоратор
mech.
reciprocating
engine
поршневой двигатель
tech.
reciprocating
expander
поршневой детандер
met.
reciprocating
feeder
питатель с возвратно-поступательным движением
tech.
reciprocating
flight conveyor
скребковый конвейер с возвратно-поступательным движением цепи
med.
reciprocating
grid
подвижной растр
polygr.
reciprocating
grippers
захваты, совершающие возвратно-поступательное движение
tech.
reciprocating
knitting
вязание при качательном движении цилиндра
(круглочулочного автомата)
tech.
reciprocating
lever
коромысло
tech.
reciprocating
lever
балансир
mech.
reciprocating
machine
возвратно-поступательный механизм
avia.
reciprocating
machine
поршневой компрессор
tech.
reciprocating
mass
масса, приведённая к возвратно-поступательному движению
(шатунно-поршневой группы)
tech.
reciprocating
motion connection seal
уплотнение с возвратно-поступательным движением
(деталей)
tech.
reciprocating
motor
поршневой двигатель
auto.
reciprocating
piston
поршень возвратно-поступательного хода
construct.
reciprocating
piston pump
поршневой насос
tech.
reciprocating
-plate extractor
экстрактор с вибрирующими тарелками
tech.
reciprocating
plate pulsed tower
колонна с вибрирующими тарелками
(пульсационная)
tech.
reciprocating
plate tower
колонна с вибрирующими тарелками
(пульсационная)
oil
reciprocating
pulser
поршневой насос
oil
reciprocating
pulser
плунжерный насос
oil
reciprocating
pump
поршневой насос
oil
reciprocating
pump
плунжерный насос
tech.
reciprocating
pump
возвратно-поступательный насос
tech.
reciprocating
refrigerating machine
поршневой холодильный компрессор
tech.
reciprocating
refrigerating machine
поршневая холодильная машина
oil
reciprocating
rod
шатун
mech.
reciprocating
saw
ножовочный станок
geol.
reciprocating
screen
вибрационный грохот
construct.
reciprocating
screw
шнек
oil
reciprocating
sieve
сотрясательный грохот
oil
reciprocating
sieve
сотрясательное сито
tech.
reciprocating
sifter
просеивающая машина с возвратно-поступательным движением сит
tech.
reciprocating
single-screw machine
литьевая машина с плавающим шнеком
tech.
reciprocating
slicer
резальная машина с возвратно-поступательным движением режущего органа
tech.
reciprocating
sliding
скольжение при возвратно-поступательном движении
tech.
reciprocating
solar engine
поршневой солнечный двигатель
mech.
reciprocating
table
подвижной стол
oil
reciprocating
time
время непосредственного бурения
tech.
reciprocating
tool
зубострогальный резец
oil
reciprocating
wall scratcher
скребок
oil
reciprocating
wall scratcher
скребок с возвратно-поступательным перемещением для чистки ствола
(скважины)
oil
slidevalve
reciprocating
pump
поршневой насос с золотниковым распределением
chem.
slide-valve
reciprocating
pump
поршневой или плунжерный насос с золотниковым распределением
polygr.
steel
reciprocating
rider
стальной раскатной цилиндр
gen.
well drilling to
reciprocate
the string
расхаживать колонну
Get short URL