English | Russian |
be ready for a deal | быть готовым соглашению (bigmaxus) |
ready for data signal | сигнал готовности к передаче данных (контрольный сигнал вызова, указывающий на готовность соединения между оконечной аппаратурой к передаче денных) |
ready for the summit | готовиться к встрече в верхах (bigmaxus) |
ready for transmission | начало передачи программного блока, когда усиление предварительно отрегулировано для передачи нормального волюма или уровня без последующей регулировки |
time ready for transmission | время, когда оператор заканчивает подготовку сообщения для записи на магнитную ленту, а также завершает его страничную копию |