reactor vessel – phrases

Terms containing reactor vessel | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
el.	annular downcomer space between reactor core and pressure vessel	кольцевой опускной участок между активной зоной и корпусом реактора
el.	annulus between reactor core and vessel wall	кольцевая зона между активной зоной реактора и стенкой корпуса
energ.ind.	assessment of reactor vessel integrity	оценка целостности корпуса ядерного реактора (после аварии)
mil., WMD	batch reactor vessel	стендовый ёмкостный аппарат
el.	carrier vessel reactor	ядерный реактор с несущим корпусом
el.	carrier vessel reactor	реактор корпусного типа
el.	carrier vessel reactor	реактор для авианосца
mil., avia., conv.notation.	carrier vessel reactor	ядерная энергетическая силовая установка авианосца
nucl.pow.	concrete reactor vessel	бетонный корпус реактора (Voledemar)
energ.ind.	containment and reactor vessel isolation control system	система контроля отсечения защитной оболочки и корпуса ядерного реактора
tech.	containment and reactor vessel isolation control system	система управления изоляцией гермооболочки и корпуса реактора
energ.ind.	containment and reactor vessel isolation control system	система контроля изоляции защитной оболочки и корпуса ядерного реактора
el.	coolant temperature entering reactor vessel at full power	температура теплоносителя на входе в реактор на полной мощности
el.	coolant temperature leaving reactor vessel at full power	температура теплоносителя на выходе из реактора в режиме на полной мощности
energ.ind.	corium reactor vessel interaction studies	программа исследований взаимодействия расплава активной зоны с корпусом ядерного реактора при тяжёлой аварии
tech.	external reactor vessel cooling	наружное охлаждение корпуса реактора
el.	fixed reactor vessel closure head insulation	постоянная изоляция на крышке корпуса реактора
el.	heavy water pressure vessel reactor	тяжёловодный корпусной реактор
energ.ind.	inner reactor vessel	внутренняя оболочка корпуса ядерного реактора
tech.	integrated reactor vessel head	встроенная крышка корпуса ядерного реактора
nucl.pow.	integrated reactor vessel head	контейнмент (MichaelBurov)
nucl.pow.	integrated reactor vessel head	защитная оболочка (MichaelBurov)
energ.ind.	integrated reactor vessel head	крышка корпуса ядерного реактора
energ.ind.	internal reactor vessel ledge	внутренний выступ на корпусе ядерного реактора
mil., WMD	liquid reactor vessel	корпус жидкостного реактора
nucl.pow.	melt retention and reactor vessel cooling system	система удержания расплава и охлаждения корпуса реактора (СУРОК Boris54)
energ.ind.	multicavity prestressed concrete reactor vessel	многополостной корпус ядерного реактора из предварительно напряжённого бетона
energ.ind.	nozzle of reactor pressure vessel	патрубок корпуса ядерного реактора
nucl.pow.	nuclear reactor pressure vessel	корпус реактора под давлением (MichaelBurov)
nucl.pow.	nuclear reactor pressure vessel	корпус реактора (MichaelBurov)
nucl.pow.	nuclear reactor pressure vessel	корпус реактора высокого давления (MichaelBurov)
nucl.pow.	nuclear reactor pressure vessel	корпус ядерного реактора
nucl.pow.	nuclear reactor vessel lid	крышка корпуса ядерного реактора (MichaelBurov)
nucl.pow.	nuclear reactor vessel lid	крышка корпуса реактора (MichaelBurov)
nucl.pow.	nuclear reactor vessel lid	крышка корпуса (MichaelBurov)
nucl.pow.	nuclear reactor vessel support structure	опорная конструкция корпуса ядерного реактора (Alex_Odeychuk)
energ.ind.	operation with a potential for draining the reactor vessel	эксплуатация ядерного реактора с возможностью дренирования его корпуса
tech.	operation with potential for draining reactor vessel	работа с возможностью осушения корпуса реактора
energ.ind.	outer reactor vessel	внешняя оболочка корпуса ядерного реактора
el.	pressure reactor vessel	корпус реактора высокого давления
Makarov.	pressure reactor vessel	корпус высокого давления реактора
electr.eng.	pressure vessel reactor	корпусный ядерный реактор
nucl.pow.	pressurized water nuclear reactor vessel	корпус водо-водяного ядерного реактора (Alex_Odeychuk)
nucl.pow.	pressurized water reactor vessel	корпус водо-водяного ядерного реактора (Alex_Odeychuk)
tech.	prestressed concrete reactor vessel	корпус реактора из предварительно напряжённого бетона
energ.ind.	prestressed concrete reactor vessel	корпус ядерного реактора из предварительно напряжённого бетона
nucl.pow.	price forecasts for reactor vessel alloy components	прогноз цен компонентов, входящих в состав корпусных сплавов (Alex_Odeychuk)
nucl.pow.	reactor containment vessel	герметизирующий корпус реактора
nautic.	reactor containment vessel	защитная оболочка реактора
tech.	reactor pressure vessel	корпус реактора под давлением
nucl.pow.	reactor pressure vessel	корпус ядерного реактора (MichaelBurov)
nucl.pow.	reactor pressure vessel	корпус реактора (MichaelBurov)
nucl.pow.	reactor pressure vessel	корпус реактора высокого давления (MichaelBurov)
energ.ind.	reactor pressure vessel	корпус высокого давления ядерного реактора
shipb.	reactor pressure vessel	сосуд, находящийся под давлением (в котором помещается реактор)
el.	reactor pressure vessel closure head	крышка корпуса реактора
tech.	reactor pressure vessel integrity	целостность корпуса реактора под давлением
el.	reactor pressure vessel internals	внутрикорпусное оборудование реактора
nucl.pow.	reactor pressure vessel melting	плавление корпуса реактора
tech.	reactor pressure vessel reflective insulation	отражающая изоляция корпуса реактора
energ.ind.	reactor pressure vessel reflective insulation	отражательная изоляция корпуса высокого давления ядерного реактора
energ.ind.	reactor pressure vessel reflective thermal	отражательная изоляция корпуса высокого давления ядерного реактора
energ.ind.	reactor pressure vessel steam explosion	паровой взрыв в корпусе ядерного реактора
el.	reactor pressure vessel steel liner	стальная облицовка корпуса реактора
el.	reactor pressure vessel venting system	система вентиляции корпуса реактора
energ.ind.	reactor small test vessel	малогабаритный исследовательский корпус ядерного реактора
shipb.	reactor vessel	реактор
shipb.	reactor vessel	сосуд реактора
tech.	reactor vessel	бак реактора
tech.	reactor vessel	бак ядерного реактора
nucl.pow.	reactor vessel	корпус реактора
nucl.pow.	reactor vessel	корпус реактора высокого давления (MichaelBurov)
nucl.pow.	reactor vessel	корпус реактора под давлением (MichaelBurov)
inf.	reactor vessel	корпус аппарата (в языке российских специалистов так иногда именуют корпус реактора Phyloneer)
phys.	reactor vessel	кожух реактора
Makarov.	reactor vessel	корпус ядерного реактора
nucl.pow.	reactor vessel alloy	корпусный сплав (Alex_Odeychuk)
energ.ind.	reactor vessel auxiliary cooling system	вспомогательная система охлаждения корпуса ядерного реактора
el.	reactor vessel bolting flange	фланец корпуса реактора с болтовым соединением
nucl.pow.	reactor vessel bottom	днище корпуса реактора (MichaelBurov)
nucl.pow.	reactor vessel bottom	днище корпуса (MichaelBurov)
energ.ind.	reactor vessel cavity	шахта ядерного реактора
nucl.pow.	reactor vessel external cooling device	устройство наружного охлаждения корпуса реактора (Boris54)
nucl.pow.	reactor vessel external cooling device	УНОКР (устройство наружного охлаждения корпуса реактора Boris54)
energ.ind.	reactor vessel flange	фланец корпуса ядерного реактора
tech.	reactor vessel head	крышка корпуса (ядерного реактора)
tech.	reactor vessel head	крышка корпуса ядерного реактора
el.	reactor vessel head centre disc	центральный диск крышки корпуса реактора
el.	reactor vessel head external thermal insulation	внешняя тепловая изоляция крышки корпуса реактора
energ.ind.	reactor vessel head lifting device	устройство подъёма крышки корпуса ядерного реактора (постоянно закреплено на крышке)
energ.ind.	reactor vessel head lifting lug	проушины для подъёма крышки ядерного реактора
el.	reactor vessel head storage ring	обойма для хранения крышки корпуса реактора
tech.	reactor vessel head vent system	система вентиляции крышки корпуса реактора
energ.ind.	reactor vessel head vent system	система вентилирования крышки корпуса ядерного реактора
el.	reactor vessel heating jacket	нагревательная рубашка корпуса реактора
tech.	reactor vessel instrumentation system	контрольно-измерительная система корпуса ядерного реактора
tech.	Reactor Vessel Integrity Database	база данных по целостности корпусов ядерных реакторов
energ.ind.	reactor vessel internals	внутрикорпусные устройства ядерного реактора
energ.ind.	reactor vessel level indication system	система индикация уровня теплоносителя в корпусе ядерного реактора
tech.	reactor vessel level indication system	система индикации уровня теплоносителя в реакторе
tech.	reactor vessel level indication system	система индикации уровня в корпусе ядерного реактора
energ.ind.	reactor vessel level indication system	система индикации уровня теплоносителя в корпусе ядерного реактора
energ.ind.	reactor vessel level instrumentation system	контрольно-измерительная система для индикации уровня теплоносителя в корпусе ядерного реактора
tech.	reactor vessel level instrumentation system	система измерения уровня в корпусе ядерного реактора
tech.	reactor vessel level monitoring	контроль уровня в корпусе ядерного реактора
energ.ind.	reactor vessel level monitoring	контроль уровня теплоносителя в корпусе ядерного реактора
tech.	reactor vessel level monitoring system	система контроля уровня в корпусе ядерного реактора
energ.ind.	reactor vessel level monitoring system	система контроля уровня теплоносителя в корпусе ядерного реактора
nucl.pow.	reactor vessel lid	крышка корпуса реактора (MichaelBurov)
nucl.pow.	reactor vessel lid	крышка корпуса ядерного реактора (MichaelBurov)
nucl.pow.	reactor vessel lid	крышка корпуса (MichaelBurov)
energ.ind.	reactor vessel outlet nozzle	выходной патрубок корпуса ядерного реактора
el.	reactor pressure vessel penetration	проходка в корпусе реактора
energ.ind.	reactor vessel refueling level indication system	система индикации уровня теплоносителя при перегрузке топлива в корпусе ядерного реактора
tech.	reactor vessel refueling level indication system	система индикации уровня при перегрузке ядерного реактора
energ.ind.	reactor vessel refueling level indication system	система индикации уровня при перегрузке топлива в корпусе ядерного реактора
energ.ind.	reactor vessel rupture	проплавление корпуса реактора (Millie)
el.	reactor vessel shipping skid	погрузочный рельс корпуса реактора
nucl.pow.	reactor vessel steel	корпусная сталь (Alex_Odeychuk)
el.	reactor vessel support lug	кронштейн захвата корпуса реактора
el.	reactor vessel support structure	опорная конструкция корпуса реактора
tech.	reactor vessel support structure	опорная конструкция корпуса ядерного реактора
tech.	reactor vessel system	система корпуса ядерного реактора
energ.ind.	reactor vessel system	система корпусных устройств ядерного реактора
el.	reactor vessel to refueling cavity seal	уплотнение перегрузочной полости в корпусе реактора
el.	reactor vessel torus ring support	опора тороидального корпуса реактора
tech.	reactor vessel upper head	верхняя крышка ядерного реактора
energ.ind.	reactor vessel upper head	верхняя крышка корпуса ядерного реактора
nucl.pow.	reactor vessel upper plenum	верхняя камера корпуса реактора (MichaelBurov)
energ.ind.	reactor vessel vault	шахта ядерного реактора
nautic.	reactor-vessel head	крышка корпуса реактора
el.	siphoning drainage of the reactor vessel	сифонный дренаж полости корпуса реактора
el.	steel reactor pressure vessel	стальной корпус ядерного реактора
ecol.	stirred vessel reactor	реактор с перемешиванием
el.	vessel reactor	корпусной реактор
el.	vessel type boiling water reactor	корпусной реактор с охлаждением кипящей водой
gen.	water- moderated water-cooled pressure vessel reactor	водо-водяной энергетический реактор корпусного типа (Yuliya13)

Get short URL