Subject | English | Russian |
sec.sys. | access into the radio network | выход в радиосеть (Konstantin 1966) |
mil., avia. | adaptive intelligent control of radio networks | самонастраивающаяся система радиотехнической разведки для контроля радиосетей |
tech. | area railway radio communication network | зонная сеть железнодорожной радиосвязи (ROGER YOUNG) |
mil., avia. | army radio engineering network | радиотехническая сеть сухопутных войск |
tech. | automatic hydrologic radio reporting network | радиосеть автоматической передачи гидрологических данных |
telecom. | average-capacity radio-relay network | радиорелейная сеть средней ёмкости |
telecom. | back-up radio network | дублирующая радиосеть |
commun. | back-up radio network | радиосеть с резервными направлениями связи (ssn) |
tech. | backup radio network | радиосеть с резервными направлениями связи |
tech. | base station of railway radio communication network system | базовая станция сети системы железнодорожной радиосвязи (ROGER YOUNG) |
comp., net. | cellular packet radio network | сотовая пакетная радиосеть |
tech. | cellular packet radio network | сотовая сеть пакетной радиосвязи |
el. | cellular radio network | радиосеть с сотовой структурой |
telecom. | cellular radio network | сотовая радиосеть |
tech. | cellular radio network | сеть радиосвязи с сотовой структурой |
telecom. | Cloud Radio Access Networks | Сети облачного радиодоступа (Cloud RAN Marina_const) |
mil. | Combat Network Radio | боевая радиосеть (WiseSnake) |
mil. | Communications Network Radio Subsystem | подсистема связи CNRS комплекта индивидуального оснащения пехотинца (Киселев) |
mil., avia. | communications network radio system | радиостанция сетевой системы связи |
mil. | deception radio network | ложная радиосеть |
telecom. | departmental radio network | ведомственная радиосеть |
nano | digital radio network | сеть цифровой радиотелефонной связи |
auto. | digital radio network | сеть цифрового радиовещания (translator911) |
mil. | dummy radio communications network | ложная радиосеть |
tech. | educational radio network | учебная радиосеть |
mil. | fire coordination radio network | радиосеть огневого взаимодействия |
progr. | fixed radio access network | фиксированная сеть радиодоступа (ssn) |
mil., avia. | generic radio access network | комбинированная сеть радиодоступа |
gen. | get radio network | радиосеть |
mil., avia. | global network radio | радиостанция глобальной сетевой системы |
telecom. | go-around radio network | радиосеть круга |
commun. | high PErformance radio local access network | сеть локального радиодоступа с высокими характеристиками (HIPERLAN) |
telecom. | high-capacity radio relay network | радиорелейная сеть большой ёмкости |
mil., avia. | high-performance radio local-area network | высокопроизводительная локальная радиосеть |
tech. | hump yard railway radio communication network | сеть горочной железнодорожной радиосвязи (ROGER YOUNG) |
gen. | it is a national radio network | это государственная радиосеть |
telecom. | landing radio network | радиосеть посадки |
telecom. | line radio communication network | линейная радиосеть |
tech. | line railway radio communication network | линейная сеть железнодорожной радиосвязи (ROGER YOUNG) |
telecom. | meteorological radio network | радиосеть метеовещания |
mil., avia. | mobile packet radio network | сеть пакетной радиосвязи с подвижными объектами |
railw. | Mobile Radio for Railways Networks in Europe | Европейская железнодорожная сеть подвижной радиосвязи (shpak_07) |
telecom. | mobile radio network | сеть мобильной радиосвязи (oleg.vigodsky) |
media. | mobile radio network | сеть радиосвязи с подвижными объектами |
tech. | national educational radio network | национальная учебная радиосеть |
nano | nationwide digital radio network | национальная сеть цифровой радиотелефонной связи |
cinema | network radio | сетевое радиовещание |
adv. | network radio | радиосеть |
adv. | network radio | сетевая радиостанция |
mil., avia. | network radio interface | сопряжение радиосетей |
telecom. | network's radio frequency signal strength | уровень радиосигнала сети связи (Alex_Odeychuk) |
progr. | novel radio network architectures | новые архитектуры беспроводных сетей (ssn) |
abbr. | Open Radio Access Networks | открытые сети радиодоступа (Johnny Bravo) |
tech. | operational trunking railway radio communication network | транкинговая система технологической железнодорожной радиосвязи (ROGER YOUNG) |
sec.sys. | organization of the radio communication at the UHF range radio networks | организация радиосвязи в радиосетях UHF диапазона (Konstantin 1966) |
comp., net. | packet radio network | пакетная радиосеть |
el. | packet radio network | радиолюбительская сеть связи между компьютерами |
telecom. | packet-radio network | пакетная радиосеть |
tech. | packet radio network | сеть пакетной радиосвязи |
telecom. | packet radio-network | пакетная радиосеть (ssn) |
telecom. | passenger train-chief radio network | радиосеть начальника пассажирского поезда |
telecom. | passenger train-master radio network | радиосеть начальника пассажирского поезда |
mil. | personal network radio | радиостанция персональной связи (WiseSnake) |
comp., net. | personal radio network | сеть персональной радиосвязи |
sec.sys. | provision the telephone, VC communication as well as the communication at the radio networks | обеспечение телефонной, ВКС связи, а также связи в радиосетях в движении (Konstantin 1966) |
sec.sys. | provision the telephone, VC communication as well as the communication at the radio networks during the drift | обеспечение телефонной, ВКС связи, а также связи в радиосетях в движении (Konstantin 1966) |
telecom. | public mobile radio network | сеть мобильной радиосвязи общего пользования (oleg.vigodsky) |
el. | radio access network | сеть с радиодоступом |
telecom. | radio access network | сеть радиодоступа (oleg.vigodsky) |
sec.sys. | radio alarm network | радиосеть охранной сигнализации |
sec.sys. | radio alarm network | радиосеть сигналов передачи тревоги |
sec.sys. | radio alarm network | радиосеть оповещения |
mil., avia. | radio amateur emergency network | сеть аварийной связи с использованием радиолюбительских станций |
tech. | radio broadcasting network | сеть радиовещания |
sec.sys. | radio communication network abonent | абонент сети радиосвязи (Konstantin 1966) |
tech. | radio intercom network | сеть внутренней радиосвязи |
tech. | radio intercom network | радиоселектор |
telecom. | radio local area network | локальная радиосеть (oleg.vigodsky) |
nano | radio navigation network | радионавигационная сеть |
gen. | radio network | радиосеть |
media. | radio network | радиосеть (сеть, в которой связь между узлами осуществляется по радиолиниям) |
progr. | radio network | сеть с радиодоступом (ssn) |
progr. | radio network | беспроводная сеть (ssn) |
tech. | radio network | сеть радиосвязи |
progr. | radio network architectures | архитектуры беспроводных сетей (ssn) |
commun. | radio network controller | контроллер радио-сети (RNC) |
el. | radio network controller | контроллер сети с радиодоступом |
telecom. | radio network controller | контроллер радиосети (oleg.vigodsky) |
telecom. | radio network element | сетевой радиоэлемент (oleg.vigodsky) |
tech. | radio network for inter American telecommunications | система радиосвязи для обеспечения дальней связи на американском континенте |
telecom. | radio network layer | уровень радиосети |
telecom. | radio network optimisation | оптимизация радиосети (ssn) |
telecom. | radio network optimization | оптимизация радиосети (ssn) |
telecom. | radio network origin | источник на радиосети (oleg.vigodsky) |
telecom. | radio network repeater | сетевой радиоретранслятор (oleg.vigodsky) |
construct. | radio network socket | радиотрансляционная розетка |
telecom. | radio network temporary identifier | временный идентификатор радиосети (oleg.vigodsky) |
telecom. | radio network termination | сетевое радиоокончание (oleg.vigodsky) |
telecom. | radio relay cable network | сеть кабельной и радиорелейной связи |
telecom. | radio relay network | сеть радиорелейной связи |
tech. | radio relay network | радиорелейная сеть |
gen. | radio service network | сеть радиофикации (Alexander Demidov) |
tech. | radio sounding network | сеть радиозондирования |
house. | radio telephone network | радиотелефонная сеть |
oil | radio-positioning network | сеть радионавигационных станций |
el. | radio-relay network | радиорелейная сеть связи |
tech. | radio-relay network | радиорелейная сеть |
telecom. | railway center radio network | радиосеть крупных железнодорожных узлов |
tech. | railway radio communication network | сеть железнодорожной радиосвязи (ROGER YOUNG) |
telecom. | reserved radio network | резервная сеть |
telecom. | reserved radio network | резервная радиосеть |
telecom. | salvation radio network | аварийно-спасательная радиосеть |
tech. | shunting railway radio communication network | сеть маневровой железнодорожной радиосвязи (ROGER YOUNG) |
telecom. | simplex zonal radio network | зонная симплексная радиосеть |
media. | Sincgars Packet Radio Network | пакетная радиосеть на базе тактической системы связи «Синкгарс» (США) |
telecom. | small-capacity radio relay network | радиорелейная сеть малой ёмкости |
telecom. | spread of work radio communication network | сеть радиосвязи внутри фронта работ |
comp., net. | spread spectrum radio network | радиосеть с передачей сигнала в широком спектре |
media. | survivable radio network | пакетная радиосеть повышенной живучести |
mil. | survivable radio network | сеть радиосвязи высокой степени живучести |
telecom. | take-off radio network | радиосеть взлёта |
telecom. | taxi radio network | радиосеть руления (аэропорта) |
telecom. | temporary line dispatch radio network | сеть временной линейной диспетчерской радиосвязи |
O&G, casp. | tropospheric scatter radio network | радио система тропосферного рассеивания (Yeldar Azanbayev) |
telecom. | trunked radio network | радиосеть с автоматическим перераспределением каналов |
commun. | UMTS terrestrial radio access network | сеть наземного радиодоступа, построенная на технологии UMTS (UTRAN (универсальной системы мобильной связи)) |
commun. | UMTS terrestrial radio access network | сеть наземного радиодоступа, построенная на технологии UMTS |
media. | variable-connectivity radio network | радиосеть с переменной связностью |
mil., avia. | wideband network radio | радиостанция для работы в широкополосных сетях |
mil., avia. | wireless communications network radio system | радиостанция беспроводной сетевой системы связи |