| English | Russian |
| active detection radar system | активная радиолокационная система обнаружения |
| address selective secondary surveillance radar system | вторичная обзорная радиолокационная система с избирательной адресацией запросов |
| advanced fighter radar system | усовершенствованная радиолокационная станция для истребителей |
| advanced radar experimental systems technology | методология проектирования опытных образцов перспективных РЛС |
| advanced radar information evaluation system | усовершенствованная система автоматизированной оценки радиолокационной информации |
| advanced radar traffic control system | усовершенствованная радиолокационная система управления воздушным движением |
| advanced radar traffic system | усовершенствованная радиолокационная система управления воздушным движением |
| advanced radar warning receiver system | усовершенствованная станция радиотехнической разведки и предупреждения о радиолокационном облучении |
| advanced range instrument radar system | усовершенствованная радиолокационная система слежения за полётом ракет |
| advanced synthetic aperture radar system | усовершенствованная радиолокационная система с синтезированной апертурой |
| air traffic control radar beacon system | система радиолокационных маяков-ответчиков службы управления воздушным движением |
| air traffic control radar beacon system | радиомаячная система управления воздушным движением |
| air traffic control radar system | радиолокационная система службы управления воздушным движением |
| airborne radar orbital determination system | бортовая радиолокационная система для измерения параметров орбиты |
| airborne weather radar system | бортовая метеорологическая РЛС |
| antiterrain avoidance radar system | система радиоэлектронного подавления РЛС предупреждения столкновений с землёй |
| ATC radar-beacon system operation | полудуплексный режим работы semi-duplex operation RBS режим работы самолётного ответчика |
| automated radar terminal system | автоматизированная система радиолокационных оконечных устройств |
| automatic modular airborne radar system | автоматическая бортовая радиолокационная станция в модульном исполнении |
| automatic radar chain acquisition system | автоматическая система обнаружения целей цепью РЛС |
| battlefield automated radar bearing, intercept, classification and analysis system | автоматизированная система обнаружения, пеленгации, классификации и анализа РЛС на поле боя |
| bistatic auroral radar system | радарная система по исследованию бистатического полярного сияния |
| close-in weapon system tracker radar, marine | следящая РЛС комплекса ближней самообороны корабля |
| combat active/passive radar and identification system | боевая активно-пассивная радиолокационная система обнаружения и опознавания целей |
| computer-assisted radar display system | система отображения радиолокационной информации на базе ЭВМ |
| degradation of radar defense system | подавление системы РЛС ПВО |
| digital automated radar tracking system | цифровая автоматизированная радиолокационная система сопровождения |
| digital radar land mass simulation system | ЦВМ для моделирования радиолокационного изображения местности |
| Doppler radar tail warning system | доплеровская радиолокационная система оповещения экипажа об опасности со стороны задней полусферы |
| electronic scanning radar system | радиолокационная система с электронным сканированием |
| electronic-scanning radar system | радиолокационная система с электронным сканированием |
| enhanced perimeter acquisition radar characterization system | система определения характеристик периферийных РЛС обнаружения повышенной чувствительности : |
| enroute automated radar tracking system | автоматизированная радиолокационная система слежения на маршруте |
| ground surveillance radar system | наземная РЛС обнаружения |
| helicopter multifunction radar system | вертолётная многофункциональная РЛС |
| high-accuracy radar data transmission system | высокоточная система передачи радиолокационных данных |
| high-energy laser radar acquisition and tracking system | высокоэнергетическая лазерная радиолокационная система обнаружения и сопровождения целей |
| Hughes active radar augmentation system | система повышения эффективности активной РЛС фирмы "Хьюз" |
| improved radar calibration system | усовершенствованная система калибровки РЛС |
| interplanetary radar system | система межпланетной радиолокации |
| jammer, artillery, radar and missile system | система имитации передатчика помех, артиллерии, РЛС и зенитно-ракетного комплекса |
| jammer, artillery, radar, missile system countermeasures evaluator | моделирующая аппаратура для оценки эффективности противодействия системе, имитирующей передатчик помех, артиллерии, РЛС и зенитно-ракетного комплекса |
| joint surveillance target-attack radar system | объединённая радиолокационная система обнаружения и управления огнём |
| long-range radar and display system | РЛС дальнего действия с системой отображения данных |
| modular airborne radar system | модульная бортовая РЛС |
| moving target indication radar system | радиолокационная система индикации движущихся целей |
| multi-object radar tracking system | радиолокационная система многоцелевого сопровождения |
| multiple target instrumentation radar system | РЛС сопровождения групповой цели |
| navigational radar plotting system | навигационная система радиолокационной прокладки (курса) |
| next-generation weather radar system | метеорологическая РЛС следующего поколения |
| North American over-the-horizon radar system | система РЛС Североамериканского континента |
| perimeter acquisition radar attack characterization system | система определения характеристик атакующей цели периферийной РЛС обнаружения |
| phased-array radar system | РЛС с фазированной антенной решёткой |
| phased-array radar system | радиолокационная станция с фазированной антенной решёткой |
| precision approach radar system | радиолокационная система обеспечения точной посадки самолётов |
| radar airborne weather system | бортовая метеорологическая радиолокационная система |
| radar air-navigation system | радиолокационная аэронавигационная система |
| radar altimeter low altitude control system | система управления полётом на низких высотах с помощью радиолокационного высотомера |
| radar analysis system | система анализа сигналов РЛС |
| radar and television aid to navigation system | радиолокационно-телевизионная навигационная система |
| radar automatic system | автоматическая радиолокационная система |
| radar data transmission system | система передачи радиолокационных данных |
| radar Doppler automatic navigation system | самолётная доплеровская навигационная система РАДАН |
| radar Doppler missile tracking system | радиолокационная доплеровская система слежения за полётом ракет |
| radar early warning system | система раннего радиолокационного обнаружения |
| radar guidance system | радиолокационная система наведения |
| radar gun fire control system | радиолокационная система управления артиллерийским огнем |
| radar identification system | радиолокационная система опознавания |
| radar impact prediction system | радиолокационная система предвычисления точки падения головных частей межконтинентальных баллистических ракет |
| radar processing system | система обработки радиолокационных данных |
| radar system development | разработка РЛС |
| radar warning system | система сигнализации о радиолокационном облучении |
| radar-equipped inertial navigation system | инерциальная навигационная система с радиолокационной коррекцией |
| radar-guided weapons system | система оружия с радиолокационным наведением |
| reentry systems evaluation radar | РЛС для исследования входа головных частей межконтинентальных баллистических ракет в атмосферу |
| relocatable over-the-horizon radar system | система передислоцируемых загоризонтных РЛС |
| rendezvous radar system | РЛС системы сближения космического аппарата на орбите |
| shipboard surveillance radar system | корабельная РЛС обнаружения |
| signal automatic radar processing system | система автоматической обработки радиолокационных сигналов |
| simulated air defense system radar | имитируемая РЛС системы ПВО |
| single object radar tracking system | радиолокационная система сопровождения одиночной цели |
| sophisticated automatic radar processing system | усовершенствованная система автоматической обработки радиолокационных сигналов |
| space radar system | космическая радиолокационная система |
| space-based radar system | радиолокационная космическая система |
| tactical radar system | тактическая радиолокационная система |
| tactical radar system | тактическая РЛС |
| television and radar navigation system | телевизионная и радиолокационная навигационная система "Телеран" |
| television and radar navigation system | радиотелевизионная навигационная система ближнего действия |
| terrain avoidance radar system | радиолокационная система предупреждения столкновения с земной поверхностью |
| tracking and illumination radar system | радиолокационная система сопровождения и подсветки |
| velocity inertial radar navigation system | инерциальная радиолокационная навигационная система с измерением скорости |
| weather radar system | метеорологическая радиолокационная система |
