Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing quenched | all forms | exact matches only
EnglishRussian
as-quenched metalметалл в состоянии непосредственно после закалки (без последующего отпуска)
be quenched fullyдокаливаться
coke-quench mistпары тушения кокса
cutting with water quenchрезание с водяным охлаждением
die-quenched extrusionвыдавливание с закалкой на прессе
dry-quenched cokeкокс сухого тушения
end-quench testиспытание методом торцевой закалки
end-quench test barобразец для торцевой пробы на прокаливаемость
end-quench test pieceобразец для определения прокаливаемости по методу торцевой закалки
end-quench-test pieceобразец для определения прокаливаемости по методу торцевой закалки
externally quenched counter tubeсчётная трубка с внешним гашением
externally quenched counter tubeнесамогасящаяся счётная трубка
halogen-quench counter tubeсчётная трубка с галогенным гашением
halogen-quenched counter tubeсчётчик с галогенным гашением
halogen-quenched tubeлампа с галогенным гашением разряда
halogen-quenched tubeгалогенная лампа с подавленным разрядом
heat quench testиспытание тепловым ударом (IEC 68-2-27 Siegie)
melt-quenchзакалка расплава
melt-quenchбыстрое охлаждение расплава
mutually quenched injection lasersинжекционные лазеры с взаимным гашением
mutually quenched injection lasersвзаимно управляемые инжекционные лазеры
nonself-quenched counterнесамогасящийся счётчик
oil quenchзакалять в масле (Vanda Voytkevych)
oil quenchedзакалённый в масле
oil-quenched fuseплавкий предохранитель с масляным гашением дуги
oil-quenched fuseпредохранитель с масляным гашением дуги
oil-quenched switchмасляный выключатель
on quench clusteringзакалочные скопления атомов
Precision Air Quenchточная система воздушной закалки (PAQ sega_tarasov)
Precision Air Quenchпрецизионная воздушная закалка (PAQ sega_tarasov)
quench a dischargeпрекращать электрический разряд
quench a sparkгасить искру
quench acetyleneподвергать ацетилен закалке
quench agingпослезакалочное старение
quench airохлаждающий воздух (ribca)
quench an arcгасить электрическую дугу
quench circuitгасящий контур
quench circuitискрогасящий контур
quench circuitгасящая схема
quench diodeгасящий диод
quench fullyдокаливать (impf of докалить)
quench fullyдокалить (pf of докаливать)
quench fullyдокаливаться
quench generatorсверхрегенеративный генератор
quench hardeningзакалка (резким охлаждением)
quench hardeningзакалочное упрочнение
quench hardnessзакалочная твёрдость
quench headзакалочная головка
quench hotзакаливать в горячей среде
quench luminescenceгасить люминесценцию
quench mixerзакалочный смеситель (Jonnin)
quench oilзакалочное масло
quench oscillationгасить колебания
quench oscillationsсрывать генерацию
quench positionрабочее положение коксотушильного вагона
quench stockохлаждающий дистиллят
quench tankохлаждающий сборник (мусоросжигателя)
quench the red-hot coke by a stream of inert gasтушить кокс сухим способом
quench the dischargeгасить электрический разряд
quench the superregeneratorгасить суперрегенератор
quench unitзакалочная установка
quenched and drawnзакалённый и отпущенный
quenched-and-tempered steelулучшенная закалкой и отпуском сталь
quenched-and-tempered structureструктура после закалки и отпуска
quenched-bend testиспытание на изгиб закалённого образца
quenched bend testиспытание на изгиб закалённого образца
quenched cokeкокс мокрого тушения
quenched cokeпотушенный кокс
quenched conditionзакалённое состояние
quenched culletстеклогранулят
quenched culletбой закалённого стекла
quenched frequencyчастота срыва колебаний (в сверхрегенеративном приёмнике)
quenched fullдокалённый (ppp of докалить)
quenched gapискрогасящий промежуток
quenched gapсамогасящийся искровой разрядник
quenched laserтушимый лазер
quenched laserгасимый лазер, тушимый лазер
quenched laserгасимый лазер
quenched microstructureмикроструктура после быстрой закалки
quenched sparkискра при размыкании
quenched sparkзатухающая искра
quenched spark gapискрогасящий разрядник
quenched spark gapискрогасящий разрядник, самогасящийся искровой разрядник
quenched spark gapискрогасящий промежуток
rolling quench machineроликовая закалочно-рихтовочная машина
rolling-quench machineзакалочно-рихтовочная роликовая машина
sealed quench furnaceгерметичная закалочная печь
self-quenched counter tubeсамогасящаяся счётная трубка
separate-quench superregeneratorсуперрегенератор с отдельным генератором вспомогательной частоты
spark quenchрезистивно-ёмкостной искрогаситель
spark-quench capacitorискрогасительный конденсатор
spin-quenched glassзакалённое стекло (полученное закалкой на вращающемся диске или навивкой на валок)
water quench pitколодец с водой для охлаждения (обрезков проката)
water quench pitколодец с водой для охлаждения обрезков проката
water-quenched coolerхолодильник типа "водяное колесо" (для охлаждения слябов)
water-quenched type coolerхолодильник типа "водяное колесо" (для охлаждения слябов)

Get short URL