DictionaryForumContacts

   English
Terms containing queer the pitch | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.queer the pitchразбить чьи-либо надежды
Makarov.queer the pitchподложить свинью (кому-либо)
gen.queer the pitchразрушить чьи-либо планы
idiom.queer the pitchвсё испортить (They wanted to start the robbery but the arrival of the policeman queered the pitch Taras)
Makarov.queer the pitchрасстроить чьи-либо планы
gen.queer the pitchподложить кому-либо свинью
idiom.queer the pitch forподложить свинью (someone – кому-либо Franka_LV)
idiom.queer the pitch forподложить свинью (someone Franka_LV)
proverbqueer the pitch forподложить свинью (someone – кому-либо)
Makarov.queer the pitch forделать гадость (someone – кому-либо)
gen.queer the pitch forрасстроить чьи-либо планы
Makarov.queer the pitch forподложить свинью (someone – кому-либо)
Makarov.queer the pitch forпричинить неприятность (someone – кому-либо)
gen.queer the pitch forподложить свинью (кому-либо)
Makarov.the Bright Young Idiots, who seem determined to queer the whole pitch to the puritans, by being as vicious as they canэти "золотые" болваны, которые намерены залезть пуританам в печёнки, ведя себя настолько нагло и мерзко, насколько у них хватает сил