DictionaryForumContacts

   English
Terms containing quarterly report | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.Quarterly Economic ReportКвартальный экономический отчёт (Alexey Lebedev)
fin.Quarterly Investment ReportКвартальный инвестиционный отчёт (Alexey Lebedev)
O&Gquarterly performance reportквартальный отчёт о деятельности (QPR serz)
tech.quarterly progress reportквартальный отчёт о состоянии работ
busin.Quarterly Progress Reportквартальный отчёт (MichaelBurov)
busin.Quarterly Progress Reportквартальный отчёт о ходе работы (MichaelBurov)
busin.Quarterly Progress Reportежеквартальный отчёт (MichaelBurov)
mil.quarterly progress reportквартальный отчёт о ходе работ
corp.gov.quarterly project implementation reportквартальный доклад о ходе реализации проекта
O&G, sahk.s.Quarterly Project Status ReportЕжеквартальный доклад о ходе выполнения проекта (appended by Nikulin K., QPSR Yuzhno10)
qual.cont.quarterly quality reportквартальный отчёт по вопросам качества
gen.quarterly reportежеквартальный отчёт (ABelonogov)
bank.quarterly reportквартальный отчёт
dipl.quarterly reportотчёт за три месяца
mil.quarterly statistical reportквартальный статистический отчёт
energ.ind.quarterly statistical reportквартальный статистический отчётнапример, энергообъединения
EBRDQuarterly Status Reportквартальный отчёт
mil.quarterly status reportквартальный отчёт о ходе работ (по программе)
mil.quarterly stock status reportквартальный отчёт о наличии запасов материальных средств
mil., avia.quarterly stock status reportквартальное донесение о состоянии запасов горюче-смазочных материалов
fin.report quarterly resultsсообщать квартальные финансовые результаты (англ. оборот взят из статьи в International Herald Tribune Alex_Odeychuk)