DictionaryForumContacts

   English
Terms containing qualification testing | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gyrosc.closed loop preflight qualification testingпредполётные испытания по замкнутому циклу
progr.feasibility of software qualification testingвыполнимость квалификационного испытания программного объекта (ssn)
progr.feasibility of system qualification testingвыполнимость квалификационных испытаний системы (ssn)
pharma.method qualification testingаттестационные испытания методики (Olga47)
O&G, tengiz.pre-production qualification testingпредварительные квалификационные испытания (Aiduza)
product.production qualification testingприёмочные испытания продукции (qwarty)
astronaut.qualification testingприёмочные испытания
el.qualification testingаттестационные испытания
PCBqualification testingквалификационные испытания (демонстрация способности отвечать всем требованиям, предъявляемым к изделию Метран)
media.qualification testingквалификационные испытания (с целью проверки соответствия техническим условиям)
progr.qualification testingквалификационное тестирование (тестирование, проводимое разработчиком и санкционированное приобретающей стороной (при необходимости) с целью демонстрации того, что программный продукт удовлетворяет спецификациям и готов для применения в заданном окружении или интеграции с системой, для которой он предназначен; см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010 ssn)
Makarov.qualification testingоценочные испытания
avia.Qualification Testing Quideруководство по квалификационному испытанию (для тренажёров; расшифровав однажды, далее можно только QTG – широко используется в русскоязычной специальной литературе; QTG Шандор)
oilqualification testing scheduleграфик испытаний на надёжность
energ.ind.reliability qualification testingпроверка соответствия техническим условиям по надёжности
energ.ind.signal processing and improved qualification for non-destructive testing of aging reactorsобработка сигналов и повышение качества неразрушающего контроля стареющих ядерных реакторов
progr.software qualification testingквалификационное испытание программного объекта (ssn)
progr.software qualification testingквалификационное тестирование программных средств (ssn)
progr.software qualification testingквалификационное испытание программного средства (ssn)
progr.software qualification testing processпроцесс квалификационного тестирования программных средств (ssn)
progr.system qualification testingквалификационное тестирование системы (ssn)
progr.system qualification testingквалификационные испытания системы (ssn)
progr.system qualification testing processпроцесс квалификационного тестирования системы (ssn)
Apollo-Soyuztesting formal qualificationофициальное аттестационное испытание