Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing putting | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a vessel put a ship aboutположить корабль на другой галс
a vessel put a ship aboutизменить курс корабля
a vessel put about a shipположить корабль на другой галс
a vessel put about a shipизменить курс корабля
put a cargo aboard a shipгрузить товар на судно
put a vessel in commissionоснастить и укомплектовать судно личным составом (вк)
put a vessel in commissionввести судно в строй (вк)
put a vessel into commissionоснастить и укомплектовать судно личным составом (вк)
put a vessel into commissionввести судно в строй (вк)
put a vessel out of commissionвывести судно из эксплуатации (вк)
put aboutлечь на другой галс
put aboutделать поворот
put aboutделать поворот оверштаг
put aboutложиться на другой галс
put aboutизменить направление
put aboutповорачивать оверштаг
put aboutсделать поворот
put afloatспускать на воду
put agroundбросать на землю
put ashoreвысаживать на берег
put atошвартоваться у
put atшвартоваться у
put atшвартоваться в
put atошвартоваться в
put awayотчаливать
put away forвыходить в
put away from the shoreотчалить от берега
put backвозвращаться обратно
put backвозвратиться обратно в порт (вследствие штормовой погоды или других случайностей морского плавания)
put backвозвратиться (в гавань, к берегу)
put backвозвращаться (в гавань, к берегу)
put cargo sections onto special supportsпосадить грузовые секции на специальный опоры (Julchonok)
put down a buoyсбрасывать буёк
put down the buoyсбрасывать буй
put down the helmкласть руля к ветру
put her nose into the windприводиться к ветру
put inпристать
put inвходить в гавань
put inвходить (в порт)
put inзаходить в
put inвходить в
put inприставать (к берегу)
put inзаходить в порт
put inзайти в порт
put in commission of a shipназначить кого-л. командиром судна
put in harbourвойти в гавань
put in seriesвключать последовательно
put intoвходить
put intoвступать
put intoзаходить в
put intoвходить в
put intoзаходить
put into serviceввести в строй
put luff upon lullзакладывать тали на тали
put offотвалить
put offотвалиться
put off"Отваливай!"
put offотвалить (pf of отваливать)
put offотчалить
put offспускать спасательную шлюпку
put offуходить
put offотплывать
put offотваливать
put offотчаливать
put offотваливаться
put onошвартовываться у
put onошвартовываться в
put on all sailпоставить все паруса
put on all sailсделать всё возможное
put on coalзабрасывать уголь (в топку)
put on full steamразвить полный ход
put on large helmкласть руль на большой угол
put on the stoppers!"Наложить стопора!"
put outвыходить (из гавани)
put outвыключать (огни)
put outвыводить (из строя)
put out single headropeподавать одинарный носовой швартов
put out the gang boardкласть сходни
put out to seaуходить в поход
put out to seaуходить в море
put out to seaуходить в плавание
put overспускать за борт
put overперекладывать (руль)
put over the fenderспускать кранец за борт
put over the helmкласть руль на борт
put ship aboutделать поворот оверштаг
put the clock backперевести назад
put the clock backперевести часы назад
put the clock onперевести часы вперёд
put the helm amidshipsкласть руль прямо
put the helm amidshipsпоставить руль прямо
put the helm downотводить руль
put the helm downкласть руль к ветру
put the rudder downотводить руль
put the rudder downкласть руль к ветру
put the rudder from hard over to hard overперекладывать руль с борта на борт
put the rudder overперекладывать руль
put the ship before the windспуститься по ветру
put the ship into commissionвводить корабль в строй
put the ship out of commissionвыводить корабль из строя
put the tiller upкласть руль на подветренный борт
put the wheel overкласть руль
Put the windlass in gearСообщить брашпиль (hbrhbr)
put to seaуходить в поход
put to seaуходить в плавание
putt-puttподвесной двигатель
putting afloatспускающий на воду
putting afloatспуск на воду
putting ashoreвысаживающий на берег
putting ashoreвысадка на берег
putting offотвал
ship is put in serviceсудно сдано в эксплуатацию
the ship put aboutкорабль лёг на другой галс
the ship put aboutкорабль сделал поворот
way is put the shipсудно имеет ход
with through putпропускной способностью

Get short URL