Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Azerbaijani
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Oil and gas
containing
pumping
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
acid fracturing
pump
unit
кислотник
(насосная установка для кислотной обработки
Belk
)
acid gas condensate
pump
насос конденсата кислых газов
acid
pump
truck
агрегат насосный кислотный
(установленный на грузовое шасси
City Monk
)
acid
pumping
unit
кислотный агрегат
(для проведения СКО
City Monk
)
acid
pumping
unit
агрегат насосный кислотный
(для проведения СКО
City Monk
)
acid treatment
pump
насос для кислотной обработки
(
MichaelBurov
)
activated carbon filter backwash
pump
насос обратной промывки фильтра с активированным углем
(
Himera
)
adjustable piston
pump
регулируемый поршневой насос
aerated jet
pump
струйный насос для аэрирования
(
MichaelBurov
)
air-balanced beam
pumping
unit
станок-качалка с пневматическим балансиром
(
Yeldar Azanbayev
)
air-balanced
pumping
unit
станок-качалка с пневматическим уравновешиванием
(
MichaelBurov
)
amine coalescer bottom
pump
насос кубового остатка аминового коалесцера
amine storage
pump
насос хранилища амина
antiscalant dosing tank
pump
насос дозирующей ёмкости ингибитора отложений
(
Himera
)
auxiliary
pump
station
вспомогательная насосная станция
(
MichaelBurov
)
auxiliary
pump
station
вспомогательная насосная
(
MichaelBurov
)
backside
pumping
откачивание нефти двумя насосами с одним приводом
(откачивание нефти одного продуктивного горизонта из двух скважин двумя насосами с одним приводом)
back-up
pump
резервный насос
(
Alexander Demidov
)
backup
pump
резервный насос
(
MichaelBurov
)
balanced
pumping
unit
штанговый насос
(
MichaelBurov
)
balanced
pumping
unit
штанговый глубинный насос
(
MichaelBurov
)
balanced
pumping
unit
ШГН
(
MichaelBurov
)
band wheel
pumping
power drive
групповой привод для глубинных насосов
(
MichaelBurov
)
barrel
pump
бочкообразный насос
(
MichaelBurov
)
beam
pumping
unit
штанговый насос
(
MichaelBurov
)
beam
pumping
unit
штанговый глубинный насос
(
MichaelBurov
)
beam
pumping
unit
ШГН
(
MichaelBurov
)
beam-balanced
pumping
unit
штанговый глубинный насос
(
MichaelBurov
)
beam-balanced
pumping
unit
штанговый насос
(
MichaelBurov
)
beam-balanced
pumping
unit
ШГН
(
MichaelBurov
)
BFW
pump
house building
здание насосной ПВК
(ПВК питательная вода котла BFW boiler feed water
Burkitov Azamat
)
biodispersant dosing
pump
насос дозирования биодиспергатора
boiler feed water
pump
насос для питательной воды котла
booster pipeline
pump
station
подпорная насосная
(
MichaelBurov
)
booster pipeline
pump
station
дожимная насосная
(
MichaelBurov
)
booster
pump
station
передаточная станция на трубопроводе
(
MichaelBurov
)
booster
pump
station
НКС
(
MichaelBurov
)
bottom hole hydraulic
pumping
эксплуатация скважины гидроприводными насосами
(
MichaelBurov
)
bottom hole
pump
погружной насос
(
MichaelBurov
)
bottom hole
pump
бесштанговый насос
(
MichaelBurov
)
bottom hole
pump
unit
глубиннонасосный агрегат
(
MichaelBurov
)
bottom hole
pumping
глубиннонасосная эксплуатация скважины
(
MichaelBurov
)
bottom
pump
насос кубового продукта
bottomhole hydraulic
pumping
эксплуатация скважины гидроприводными насосами
(
MichaelBurov
)
bottomhole
pump
бесштанговый насос
(
MichaelBurov
)
bottom-hole
pump
погружной насос
(
MichaelBurov
)
bottomhole
pump
погружной насос
(
MichaelBurov
)
bottom-hole
pump
бесштанговый насос
(
MichaelBurov
)
bottomhole
pump
unit
глубиннонасосный агрегат
(
MichaelBurov
)
bottom-hole
pump
unit
глубоко-насосная установка
bottomhole
pumping
глубиннонасосная эксплуатация скважины
(
MichaelBurov
)
bottomhole
pumping
глубинно-насосная эксплуатация скважины
bottoms
pump
насос для откачки жидкости
cantilever-and-monoblock
pump
консольно-моноблочный насос
(
Johnny Bravo
)
caustic circulation
pump
насос циркуляции щёлочи
caustic makeup
pump
насос подпитки щёлочью
caustic soda dosing
pump
насос-дозатор соды
caustic soda dosing
pump
насос дозирования каустической соды
Cellar
Pump
Насос для откачки воды из шахты
(
Yeldar Azanbayev
)
cement
pumping
truck
цементный агрегат
(
Yeldar Azanbayev
)
cement
pumping
unit
цементный агрегат
(
Yeldar Azanbayev
)
central
pumping
power plant
силовая установка для группового привода насосных скважин
(
MichaelBurov
)
central
pumping
unit
многоскважинная насосная установка
(
MichaelBurov
)
centrifugal mud
pump
малыш-насос
(
MichaelBurov
)
centrifugal mud
pump
малыш
(
MichaelBurov
)
centrifugal mud
pump
малый насос
(400 kVA
MichaelBurov
)
centrifugal
pump
центробежный насос
(more UK hits
Alexander Demidov
)
centrifugal
pumping
system
система эксплуатации центробежными насосами
(
Johnny Bravo
)
centrifugal
pumping
system control unit
устройство контроля системы эксплуатации центробежными насосами
(
Johnny Bravo
)
centrifuge centrate
pump
насос фугата
centrifuge centrate
pump
насос для продуктов центрифуги
centrifuge feed
pump
центробежный питательный насос
centrifuge feed
pump
сырьевой насос центрифуги
chemical injection
pump
насос для впрыскивания химреагентов
chloride injection
pump
насос дозирования хлоридов
clarifier sludge recycle
pump
рециркуляционный насос для шлама
clarifier sludge recycle
pump
насос циркуляции шлама после осветления
cluster
pump
station
КНС
(
Yerkwantai
)
cluster
pump
station
кустовая насосная станция
(
Yerkwantai
)
cluster
pumping
station
КНС
(кустовая насосная станция
kalinin1
)
cluster
pumping
station
кустовая насосная станция
(
MichaelBurov
)
coker naphtha transfer
pump
насос перекачки бензина из УЗК
coker rich amine
pump
насос насыщенного амина для УЗК
combined-balanced
pumping
unit
станок-качалка с комбинированным уравновешиванием
(
MichaelBurov
)
condensate
pump
station
конденсатоперекачивающая станция
(
amorgen
)
condensate
pumping
station
газоконденсатная насосная станция
(
Yeldar Azanbayev
)
condensate return
pump
насос для возврата конденсата
cooling tower feed
pump
насос в градирню
cooling tower feed
pump
питательный насос для градирни
cooling water
pump
house
насосная для охлаждающей воды
cooling water return
pump
возвратный насос охлаждающей воды
core flooding
pump
насос для экспериментального обводнения керна
(
MichaelBurov
)
core flooding
pump
насос для обводнения керна
(
MichaelBurov
)
corrosion inhibitor dosing
pump
насос дозирования ингибитора коррозии
cup of mud
pumping
piston
манжета поршня бурового насоса
(
MichaelBurov
)
deballasting
pumping
unit
насосная установка для откачки отстоя из нефтяного резервуара
(
MichaelBurov
)
deep
pumping
production
глубинно-насосная добыча
deisohexaniser bottom
pump
насос кубового продукта деизогексанизатора
deisohexaniser overhead
pump
насос продукта верха деизогексанизатора
delivery
pump
питательный насос
(
MichaelBurov
)
diesel driven pipeline
pumping
station
насосная станция на трубопроводе с дизельным приводом
(
MichaelBurov
)
diesel product
pump
насос товарного дизтоплива
dispensing
pump
бензозаправочный насос
(
MichaelBurov
)
displacement
pump
valve
перемещающийся клапан в периодическом газлифте
(
MichaelBurov
)
double suction
pump
насос с двусторонним всасыванием
(
MichaelBurov
)
double-rod
pump
двухплунжерный насос
(
MichaelBurov
)
down hole
pump
забойный насос
(
MichaelBurov
)
down hole
pump
cup
манжета глубинного насоса
(
MichaelBurov
)
down hole
pump
repairman
специалист по ремонту скважинных насосов
(
MichaelBurov
)
down hole
pumping
equipment
глубиннонасосное оборудование
(
MichaelBurov
)
downhole
pump
внутрискважинный насос
(
Lonely Knight
)
down-hole
pump
забойный насос
(
MichaelBurov
)
down-hole
pump
cup
манжета глубинного насоса
(
MichaelBurov
)
down-hole
pump
repairman
специалист по ремонту скважинных насосов
(
MichaelBurov
)
down-hole
pumping
equipment
глубиннонасосное оборудование
(
MichaelBurov
)
сокр. от
глубинно-насосное оборудование = downhole
pumping
equipment, submersible pump equipment
ГНО
(
Углов
)
drill hole research by
pumping
method
исследование буровой скважины методом подкачки
(
MichaelBurov
)
drill pipe
pump
down plug
пробка, продавливаемая по бурильной колонне
(
MichaelBurov
)
drillhole research by
pumping
method
исследование буровой скважины методом подкачки
(
MichaelBurov
)
drilling mud
pump
manifold system
манифольд буровых насосов
(
MichaelBurov
)
dual seals
pump
насос с двойным уплотнением
dummy
pump
инструмент для контроля утечек в эксплуатационной колонне при кислотной обработке
(
MichaelBurov
)
dummy
pump
инструмент для контроля утечек
(
MichaelBurov
)
duplex
pump
двухпоршневый буровой насос
(
MichaelBurov
)
electric submersible centrifugal
pump
установка электроцентробежного погружного насоса
(
MichaelBurov
)
electric submersible centrifugal
pump
агрегат ЭЦН
(
MichaelBurov
)
electric submersible centrifugal
pump
ЭЦН
(
MichaelBurov
)
electric submersible centrifugal
pump
электропогружной насос
(
MichaelBurov
)
electric submersible
pump
ПЭН
(
MichaelBurov
)
electric submersible
pump
установка электроцентробежного погружного насоса
(
MichaelBurov
)
electric submersible
pump
УЭЦН
(
MichaelBurov
)
electric submersible
pump
агрегат ЭЦН
(
MichaelBurov
)
electric submersible
pump
электропогружное устройство
electric submersible
pump
ЭПУ
(
MichaelBurov
)
electric submersible
pump
ЭЦН
(
MichaelBurov
)
electric submersible
pump
электроцентробежный погружной насосный агрегат
(
MichaelBurov
)
electric submersible
pump
installation
агрегат ЭЦН
(
MichaelBurov
)
electric submersible
pump
installation
электроцентробежный погружной насосный агрегат
(
MichaelBurov
)
electric submersible
pump
installation
ЭЦН
(
MichaelBurov
)
electric submersible
pump
installation
электропогружной насос
(
MichaelBurov
)
electric submersible
pump
installation
электропогружное устройство
(
MichaelBurov
)
electric submersible
pump
installation
электрический погружной насос
(
MichaelBurov
)
electrical centrifugal
pump
электрический центробежный насос
electrical submersible centrifugal
pump
электроцентробежный погружной насосный агрегат
(
MichaelBurov
)
electrical submersible centrifugal
pump
электропогружной насос
(
MichaelBurov
)
electrical submersible
pump
электроцентробежный погружной насосный агрегат
(
MichaelBurov
)
electrical submersible
pump
установка электроцентробежного погружного насоса
(
MichaelBurov
)
electrical submersible
pump
электропогружной насос
electrical submersible
pump
погружной электроцентробежный насос
(
MichaelBurov
)
electrical submersible
pump
электрический центробежный насос
evaporation feed
pump
питательный насос для испарения
excess sludge
pump
насос для шлама и пены
excess sludge
pump
насос для избыточного шлама
feed
pump
сырьевой насос
fire extinguishing
pump
station
насосная станция пожаротушения
(
MichaelBurov
)
fire extinguishing
pump
station
насосная пожаротушения
(
MichaelBurov
)
Fire
Pump
Station
ПНС
(
MichaelBurov
)
Fire
Pump
Station
пожарная насосная станция
(
MichaelBurov
)
first-lift
pump
насос первого подъёма
(
A. Mineev
)
flare knock out drum
pump
насос факельного газожидкостного сепаратора
(
Aleks_Teri
)
flare stack
pump
насос факельной трубы
flare stack
pump
насос системы свечи
floated sludge transfer
pump
шламовый насос-дозатор
floated sludge transfer
pump
насос транспортировки шлама флотации
flotation pressurisation
pump
насос нагнетания для флотации
foaming
pump
station
пенонасосная станция
(
MichaelBurov
)
fuel
pump
топливораздаточная колонка
(
MichaelBurov
)
gas
pumping
station
газоизмерительная станция
(
jaeger
)
gas station
pump
топливо-раздаточная колонка
(непр.
MichaelBurov
)
gas station
pump
топливо-раздаточный модуль
(непр.
MichaelBurov
)
gas station
pump
топливо-раздаточный пункт
(непр.
MichaelBurov
)
gas station
pump
ТРК
(
MichaelBurov
)
gas station
pump
раздаточный пункт
(
MichaelBurov
)
gas station
pump
топливораздаточный пункт
(
MichaelBurov
)
gas station
pump
топливораздаточный модуль
(
MichaelBurov
)
gas station
pump
раздаточный модуль
(
MichaelBurov
)
gas station
pump
раздаточная колонка
(
MichaelBurov
)
gas station
pump
топливораздаточная колонка
(
MichaelBurov
)
gas-oil mixture
pumping
-over
перекачивание газонефтяной смеси
gasoline dispensing
pump
бензозаправочный насос
(
MichaelBurov
)
gasoline
pump
бензозаправочный насос
(
MichaelBurov
)
GDH flare
pump
насос факельной системы установки бензина и дизтоплива
gear
pump
шестерёнчатый насос
(wiki – АД)
gear reducer of
pumping
unit
редуктор станка-качалки
glycol block
pump
блок насосов гликоля
(
Bauirjan
)
glycol feed block
pump
блок насосов впрыска гликоля
(
Bauirjan
)
gulp air
pump
насос для подачи избыточного воздуха
(
Tromto
)
helicoaxial
pump
спирально-осевой насос
(
MichaelBurov
)
high-pressure
pumping
закачка растворов под высоким давлением
(
MichaelBurov
)
high-volume
pump
насос большой производительности
hot oil circulation
pump
циркуляционный насос горячего масла
hot oil makeup
pump
нагнетательный насос горячего масла
hot oil
pump
shelter
навес насосной горячего масла
hot water circulating
pump
циркуляционный насос для горячей воды
(
Tamara vSP
)
HP Flare Condensate Drum
Pump
Насос сепаратора каплеотбойника системы факела ВД
(
Dzhem
)
hydraulic
pump
station
водонапорная насосная станция
(
Bauirjan
)
hydraulic
pumping
system
система эксплуатации гидравлическими винтовыми насосами
(
Johnny Bravo
)
hydraulic
pumping
unit
гидравлическая насосная установка
hydraulic-powered sucker-rod
pump
гидроприводная штанговая насосная установка
(
MichaelBurov
)
hydrocarbon drainage drum
pump
насос дренажной ёмкости для углеводородов
hydrocarbons drainage drum
pump
насос дренажной ёмкости для углеводородов
hydrocracker
pump
насос установки гидрокрекинга
(
SAKHstasia
)
initial
pump
station
ГНПС
(
MichaelBurov
)
initial
pumping
station
головная нефтеперекачивающая станция
(
MichaelBurov
)
initial
pumping
station
ГНПС
(
MichaelBurov
)
inline
pump
рядный насос
(
MichaelBurov
)
inline
pump
линейный насос
(
MichaelBurov
)
insert progressive cavity
pump
вставной винтовой насос кавитационного типа
(
MichaelBurov
)
insert progressive cavity
pump
вставной винтовой насос
(
MichaelBurov
)
insert submersible
pump
вставной погружной насосный агрегат
(
MichaelBurov
)
insert-type submersible
pump
вставной погружной насосный агрегат
(
MichaelBurov
)
intermediate
pump
station
промежуточная насосная станция нефтепровода
(
MichaelBurov
)
jokey
pump
дожимной насос
(
me-and-my-cats
)
kerosene product
pump
насос товарного керосина
kerosene pumparound
pump
насос циркулирующего керосина
lean amine circulation
pump
насос циркуляции тощего амина
long-stroke
pumping
attachment
удлинитель хода качалки
long-stroke
pumping
unit
длинноходовая насосная установка
long-stroke
pumping
unit
длинноходовой станок-качалка
LPG forwarding
pump
насос перекачки СНГ
Main
pump
station
ГНПС
(Главная насосно-перекачивающая станция
Oxy_jan
)
maintenance monorail hoist in
pump
and sludge dehydrator house
монорельсовая таль в помещении насосов и дегидратора
make-up
pump
подпиточный электронасос
methanol
pump
насос для метанола
midpoint
pump
station
ППС
(
MichaelBurov
)
midpoint
pump
station
промежуточная перекачивающая станция
(
MichaelBurov
)
Mobile
Pump
Unit
ПНА
(
MichaelBurov
)
Mobile
Pump
Unit
передвижной насосный агрегат
(
MichaelBurov
)
Mobile Vacuum
Pump
Unit
ПВНУ
(
MichaelBurov
)
Mobile Vacuum
Pump
Unit
передвижная вакуумно-насосная установка
(
MichaelBurov
)
mobile vacuum
pumping
facility
ПВНУ
(
MichaelBurov
)
mobile vacuum
pumping
facility
передвижная вакуумно-насосная установка
(
MichaelBurov
)
mobile vacuum
pumping
facility unit
ПВНУ
(
MichaelBurov
)
mobile vacuum
pumping
facility unit
передвижная вакуумно-насосная установка
(
MichaelBurov
)
modular group
pumping
station
блочная кустовая насосная станция
(блочная кустовая насосная станция
chunya
)
modular horizontal
pumping
system
блочная кустовая насосная станция
(
Yeldar Azanbayev
)
mud
pump
циркуляционный буровой насос
(
MichaelBurov
)
mud
pump
rate
производительность бурового насоса
(
MichaelBurov
)
mud
pump
rate
подача бурового насоса
(
MichaelBurov
)
mud-
pumping
unit
буровой насосный агрегат
mud transfer
pump
раствороперекачивающий насос
(
MichaelBurov
)
multi purpose
pump
многоцелевой насос
(
MichaelBurov
)
multi well
pumping
unit
многоскважинная насосная установка
(
MichaelBurov
)
multi well
pumping
unit
групповая насосная установка
(
MichaelBurov
)
multiphase
pump
station
МФНС
(мультифазная насосная станция
Kugelblitz
)
multiple vane
pump
многолопаточный насос
(
MichaelBurov
)
multiple well
pumping
unit
многоскважинная насосная установка
(
MichaelBurov
)
multiple-vane
pump
многолопаточный насос
(
MichaelBurov
)
multiple-vane
pump
assembly
многолопаточная сборка
(
MichaelBurov
)
multiple-vane
pump
assembly
многолопастный узел
(
MichaelBurov
)
multiple-vane
pump
assembly
многолопаточный узел
(
MichaelBurov
)
multiple-vane
pump
assembly
многолопастная сборка
(
MichaelBurov
)
multipurpose
pump
многоцелевой насос
(
MichaelBurov
)
multi-purpose
pump
многоцелевой насос
(
MichaelBurov
)
multi-stage barrel type
pump
многоступенчатый насос цилиндрического типа
multiwell
pumping
unit
групповая насосная установка
(
MichaelBurov
)
multiwell
pumping
unit
многоскважинная насосная установка
(
MichaelBurov
)
multi-well
pumping
unit
многоскважинная насосная установка
(
MichaelBurov
)
multi-well
pumping
unit
групповая насосная установка
(
MichaelBurov
)
naphtha splitter bottoms
pump
насос кубового продукта колонны разделения бензиновой фракции
naphtha splitter overhead
pump
насос продукта верха колонны разделения бензиновой фракции
neutralization filling, mixing and transfer
pump
насос нейтрализации заполнения, смешивания и передачи
oil processing and
pumping
подготовка и перекачка нефти
oil
pump
station
НПС
(
MichaelBurov
)
oil
pump
station
нефтеперекачивающая станция
oil
pumping
station
нефтеперекачивающая станция
oil transfer
pump
насос для перекачки нефти
(
Анна Ф
)
oil transfer
pumping
station
НПС
(
MichaelBurov
)
oil-well
pumping
unit
скважинная насосная установка
originating
pump
station
ГПС
(
MichaelBurov
)
originating
pump
station
головная перекачивающая станция
(
MichaelBurov
)
pad
pumping
station
КНС
(
MichaelBurov
)
pad
pumping
station
кустовая насосная станция
(
MichaelBurov
)
personal
pump
индивидуальный насос
petrol
pump
топливораздаточный пункт
(
MichaelBurov
)
petrol
pump
топливо-раздаточная колонка
(непр.
MichaelBurov
)
petrol
pump
топливо-раздаточный модуль
(непр.
MichaelBurov
)
petrol
pump
раздаточный пункт
(
MichaelBurov
)
petrol
pump
топливораздаточный модуль
(
MichaelBurov
)
petrol
pump
раздаточный модуль
(
MichaelBurov
)
petrol
pump
топливо-раздаточный пункт
(непр.
MichaelBurov
)
petrol
pump
раздаточная колонка
(
MichaelBurov
)
petrol
pump
топливораздаточная колонка
(
MichaelBurov
)
petrol station
pump
топливораздаточный модуль
(
MichaelBurov
)
petrol station
pump
топливораздаточный пункт
(
MichaelBurov
)
petrol station
pump
раздаточный модуль
(
MichaelBurov
)
petrol station
pump
топливо-раздаточный модуль
(непр.
MichaelBurov
)
petrol station
pump
раздаточная колонка
(
MichaelBurov
)
petrol station
pump
топливо-раздаточный пункт
(непр.
MichaelBurov
)
petrol station
pump
раздаточный пункт
(
MichaelBurov
)
petrol station
pump
ТРК
(
MichaelBurov
)
petrol station
pump
топливо-раздаточная колонка
(непр.
MichaelBurov
)
petrol station
pump
топливораздаточная колонка
(
MichaelBurov
)
pipeless deep-well
pumping
unit
беструбная глубиннонасосная установка
pipeless subsurface
pumping
unit
беструбная глубиннонасосная установка
pipeline booster
pump
station
подпорная насосная
(
MichaelBurov
)
pipeline booster
pump
station
дожимная насосная
(
MichaelBurov
)
pipeline remote
pumping
station
линейная перекачивающая дистанционная станция
(
MichaelBurov
)
pipeline remote
pumping
station
ЛПДС
(
MichaelBurov
)
plungerless immersible electrical
pump
бесштанговый электропогружной насос
pneumatic sucker-rod
pump
штанговая глубинно-насосная установка с пневмоприводом
(
MichaelBurov
)
polymer dosing
pump
насос дозирования полимеров
product booster
pump
бустерный насос для подачи готового продукта
product fractionator overhead
pump
насос продукта верха колонны фракционирования продуктов
product fractionator overhead water
pump
насос воды верха колонны фракционирования продуктов
product pipeline
pump
насос для откачки готового продукта в трубопровод
pump
hot oil
делать горячую прокачку
pump
off
откачивать
(скважину
andrushin
)
pump
off a well
откачивать скважину
(
MichaelBurov
)
pump
over
прокачать
(газ, нефть и т.п.
управытэль
)
pump
spacer fluid
закачать буферную жидкость
(
Yeldar Azanbayev
)
pumping
and displacement of HCl acid into formation
закачка и продавка соляной кислоты в пласт
(
fluent
)
pumping
and gaging
прокачка и измерения
(
MichaelBurov
)
pumping
and gauging
прокачка и измерения
(
MichaelBurov
)
pumping
-in displacement fluid
закачивание буферной жидкости
(
MichaelBurov
)
pumping
limit
предел прокачиваемости
(бурового раствора)
pumping
line
линия нагнетания
(
Maria_Shal
)
pumping
period
период насосной эксплуатации
(скважины)
pumping
power
приводной двигатель
(глубинного насоса)
pumping
power plant
силовая установка для группового привода
(насосных скважин)
Pumping
rod head
Арматура для ШГН
(
Johnny Bravo
)
pumping
speed
число качаний насоса в минуту
(
MichaelBurov
)
pumping
station
насосная станция
(
Alexander Demidov
)
pumping
station above an artesian well
насосная станция над артскважиной
(
Julchonok
)
pumping
strand
проволочная тяга группового привода
(насосных скважин)
pumping
tee
заканчивающий тройник
(
Johnny Bravo
)
pumping
tee
нагнетательный тройник
(
Johnny Bravo
)
pumping
truck
агрегат
(
MichaelBurov
)
pumping
well
оборудованная насосом скважина
(
MichaelBurov
)
pumping
well
глубиннонасосная скважина
(
MichaelBurov
)
Pumping
wellhead
Арматура устьевая ШГН
(
Johnny Bravo
)
pure steam condensate recycle
pump
рециркуляционный насос чистого парового конденсата
quench oil
pump
насос охлаждающей жидкости
(
Yerkwantai
)
raw-water
pump
насос градирни
(
Yeldar Azanbayev
)
reciprocating diaphragm
pump
мембранный насос возвратно-поступательного движения
reciprocating diaphragm
pump
мембранный насос ВПД
Recovered Oil Transfer
Pump
насос перекачки извлечённой нефти
(
Aleks_Teri
)
recovery
pump
эксплуатационный насос
reflux
pump
насос обратного потока
reflux
pump
насос орошения
reflux
pump
насос возврата
regeneration caustic circulation
pump
циркуляционный насос регенерации каустика
regeneration caustic makeup
pump
насос подпитки регенерированной щёлочью
remote
pumping
station
линейная перекачивающая дистанционная станция
(
MichaelBurov
)
remote
pumping
station
ЛПДС
(
MichaelBurov
)
respacing a
pump
регулировка рабочего хода штангового насоса
(
MichaelBurov
)
rod
pump
штанговый глубинный насос
rod
pumping
эксплуатация скважины штанговыми насосами
(
MichaelBurov
)
rod
pumping
штанговая глубиннонасосная эксплуатация
sand
pumping
образец породы, поднятый песочным насосом
sand
pumping
буровая грязь
sanitary water collection pit
pump
насос для приямка сбора санитарных сточных вод
servo oil
pump
масляный сервонасос
(
MichaelBurov
)
settled water
pump
насос осаждённой воды
Канализационная насосная станция, Sewage
pumping
station
КНС
(
Kugelblitz
)
single stage
pump
with overhung rotor type and centerline support type of pump casing
одноступенчатый насос с подвесным типом ротора опорно-осевого типа
single stage
pump
with overhung rotor type and foot support type of pump casing
одноступенчатый насос с подвесным типом ротора и опорно-ножного типа
slop oil
pump
насос некондиционного нефтепродукта
slop
pump
дренажный насос
slops
pump
насос отходов
sludge recirculation
pump
насос рециркуляции шлама
slurry
pump
циркуляционный буровой насос
(
MichaelBurov
)
slurry
pump
буровой насос
(
MichaelBurov
)
slurry
pump
manifold system
манифольд буровых насосов
(
MichaelBurov
)
soda dosing
pump
насос-дозатор щелочной
(
MichaelBurov
)
soda dosing
pump
НДЩ
(
MichaelBurov
)
soda metering
pump
насос-дозатор щелочной
(
MichaelBurov
)
sodium hypochlorite dosing
pump
насос дозирования гипохлорита натрия
sour flare
pump
насос факельной системы кислых газов
sour water rundown
pump
насос выкида кислых стоков
sparging
pump
насос орошения
sparging water
pump
насос впрыскивания воды
sparging water
pump
насос для впрыскивания воды
spent caustic
pump
насос для отработанной щёлочи
spill out pit
pump
насос для приямка перелитых вод
stabilizer overhead
pump
насос продукта верха стабилизатора
standby
pumping
unit
резервная насосная установка
stationary barrel insert
pump
вставной скважинный штанговый насос с неподвижным корпусом
(
MichaelBurov
)
steam condensate
pump
насос конденсата пара
steam jet
pump
пароэжекторный насос
stripper overhead
pump
насос продукта верха отпарной колонны
submerged
pump
насос заглублённый
submersible electric centrifugal
pump
unit
погружная буровая установка
(
MichaelBurov
)
submersible electric centrifugal
pumping
unit
электроцентробежный погружной насосный агрегат
(
MichaelBurov
)
submersible electric centrifugal
pumping
unit
агрегат ЭЦН
(
MichaelBurov
)
submersible
pump
бесштанговый насос
(
MichaelBurov
)
submersible
pump
unit
погружной насосный агрегат
(
MichaelBurov
)
subsea
pump
подводный насос
(
Janetta Astakhova
)
sucker rod
pump
horsehead
балансир ШГН
(
MichaelBurov
)
sucker rod
pump
horsehead
балансир станка-качалки
(
MichaelBurov
)
sucker rod
pump
horsehead
балансир штангового насоса
(
MichaelBurov
)
sucker rod
pump
horsehead
балансир
(
MichaelBurov
)
sucker rod
pumping
system
система ШГН
(штанговые глубинные насосы
Johnny Bravo
)
sucker rod
pumping
unit
штанговый насос
(
MichaelBurov
)
sucker rod
pumping
unit
штанговый глубинный насос
(
MichaelBurov
)
suction-line
pump
valve
задвижка на всасывающей линии насоса
(
MichaelBurov
)
sulfide injection
pump
насос для ввода сульфида
sulfuric acid dosing
pump
насос дозирования серной кислоты
sulphur
pump
насос для серы
sulphuric acid dosing
pump
насос дозирования серной кислоты
sump
pump
насос сборника
sump
pump
насос дренажной ёмкости
surface
pumping
unit
поверхностный насосный агрегат
(
Johnny Bravo
)
surface
pumping
unit
поверхностное насосное устройство
(
Johnny Bravo
)
surface
pumping
unit
наземное насосное устройство
(
Johnny Bravo
)
surface
pumping
unit
станок-качалка с индивидуальным двигателем
(
Johnny Bravo
)
SWS feed
pump
насос подачи отпарки кислых стоков
tapered
pump
комбинированный насос
(
MichaelBurov
)
traveling barrel insert
pump
вставной скважинный штанговый насос с подвижным корпусом
(
MichaelBurov
)
trunk pipeline
pump
station
магистральная насосная
(
MichaelBurov
)
tubing
pump
невставной штанговый скважинный нефтяной насос
(
MichaelBurov
)
tubing
pump
with retrieving device
невставной скважинный штанговый насос с ловителем
(
MichaelBurov
)
two stage
pump
between bearings support rotor type and centerline support type of pump casing
двухступенчатый насос с типом ротора между подшипниками и опорами осевого типа
upstream
pumping
unit
погружная насосная установка
(
Velvet
)
utility
pump
насос вспомогательных систем
(
OGC
)
variable displacement
pump
насос с регулируемой производительностью
(
MichaelBurov
)
vertical sump
pump
вертикальный водоотливной насос
walking beam
pumping
surface unit
поверхностная насосная установка балансирного типа
(
Johnny Bravo
)
walking beam type surface
pumping
unit
поверхностная насосная установка балансирного типа
(
Johnny Bravo
)
walking-beam
pumping
unit
штанговый насос
(
MichaelBurov
)
walking-beam
pumping
unit
штанговый глубинный насос
(
MichaelBurov
)
walking-beam
pumping
unit
ШГН
(
MichaelBurov
)
wash water back flow
pump
насос обратного потока
(промывочной воды)
wash water
pump
насос промывочной воды
water injection
pumping
station
блочная кустовая насосная станция
(
Yeldar Azanbayev
)
water makeup
pump
подпиточный водяной насос
Water
pump
station
водонасосная станция
(
Дмитрий Пятницкий
)
Water
pump
station
ВНС
(
Дмитрий Пятницкий
)
water supply
pump
station
насосная станция водоснабжения
(
MichaelBurov
)
water wash
pump
насос для промывочной воды
water-injection
pumping
station
насосная станция системы заводнения
Get short URL