DictionaryForumContacts

   English
Terms containing prowess | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.athletic prowessспортивная доблесть
Игорь Мигcombat prowessбоевая выучка
chess.term.combinative prowessкомбинационное мастерство
busin.deal-making prowessискусство заключения сделок (Val_Ships)
gen.deeds of prowessотважные поступки
gen.deeds of prowessдоблестные поступки
hockey.defensive prowessсамоотверженная игра в обороне (maystay)
gen.demonstrate prowessпроявлять отвагу
gen.economic prowessблагосостояние (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
chess.term.endgame prowessискусство игры в эндшпиле (Alex_Odeychuk)
hack.hacking prowessхакерское мастерство (Alex_Odeychuk)
gen.her car was a statement of her driving prowessвсем своим видом автомобиль, казалось, заявлял об исключительных ездовых качествах и элегантной удали своего владельца
Makarov.his prowess as a public speakerего мастерство публичного оратора
hist.Jubilee medal "For military prowess. To commemorate the 100th anniversary of the birth of Vladimir Ilyich Lenin"юбилейная медаль "За воинскую доблесть. В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина" (Alex_Odeychuk)
gen.just to test one's prowessиз спортивного интереса (Anglophile)
gen.martial prowessвоинская доблесть (Евгений Шамлиди)
mil.military prowessвоенное мастерство (Windystone)
gen.military prowessвоенные услуги (can be used humorously Liv Bliss)
gen.military prowessвоенная доблесть (Levairia)
gen.physical prowessфизическое совершенство (Oksana-Ivacheva)
gen.physical prowessфизическая сила (Oksana-Ivacheva)
gen.prowess in battleвоенное мастерство (Ремедиос_П)
hockey.puck prowessмастерство владения шайбой (maystay)
arts.teach the performance or composer prowessобучать исполнительскому или композиторскому мастерству (Konstantin 1966)
chess.term.technical prowessтехническое мастерство
gen.the politician's prowess in debateискусство государственного деятеля вести дебаты