property – phrases

English ⇄

Terms for subject Patents containing property | all forms | exact matches only

English	Russian
enjoyment of any industrial property right	пользование каким-либо из прав промышленной собственности
industrial property department	отдел промышленной собственности
Industrial property glossary	Глоссарий терминов промышленной собственности (многоязычное издание, периодически выпускаемое ВОИС для согласования терминологии в области промышленной собственности)
industrial property service	служба по делам промышленной собственности
infringement of intellectual property rights	нарушение интеллектуальных прав ('More)
Intellectual Property Court	Суд по интеллектуальным правам (wipo.int cyruss)
Intellectual Property Guidelines for Access and Benefit-sharing	Руководящие принципы в области интеллектуальной собственности по доступу и совместному пользованию выгодами (WIPO 'More)
intellectual property infringement	нарушение интеллектуальных прав ('More)
intellectual property license agreement	cоглашение о лицензировании прав на объекты интеллектуальной собственности (Alexander Matytsin)
intellectual property license agreement	cоглашение о лицензировании прав интеллектуальной собственности (Alexander Matytsin)
Intellectual Property Office	Ведомство по охране прав интеллектуальной собственности (Dimitrij)
Intellectual Property Office	Ведомство по правам интеллектуальной собственности (Dimitrij)
Intellectual Property Office	Ведомство по охране прав в области интеллектуальной собственности (Dimitrij)
Intellectual Property Office	Ведомство по интеллектуальной собственности (Dimitrij)
Intellectual Property Office	Ведомство интеллектуальной собственности (Dimitrij)
intellectual property subject matter	объект интеллектуальной собственности (Altv)
intellectual property theft	хищение интеллектуальной собственности (Sergei Aprelikov)
intellectual property theft	кража интеллектуальной собственности (Sergei Aprelikov)
literary and artistic property right	право на литературную и художественную собственность
maintenance of industrial property rights	сохранение прав промышленной собственности
Official gazette of an industrial property office	официальный бюллетень ведомства промышленной собственности
property in patent	право собственности на патент
property in patent	владение патентом
property protection	охрана собственности
property right of inventor	имущественное право изобретателя
protection of industrial property rights	охрана прав промышленной собственности
protection of intellectual property rights	охрана прав интеллектуальной собственности
Register of Industrial Property Rights	Реестр прав на промышленную собственность (обычно ведомством ведутся отдельные реестры на изобретения, товарные знаки и промышленные образцы)
special industrial property service	специальное ведомство по делам промышленной собственности
State Intellectual Property Office	Государственное ведомство интеллектуальной собственности (Dimitrij)
State Intellectual Property Office	Государственное ведомство по интеллектуальной собственности (Dimitrij)
State Intellectual Property Office of the P. R. C.	Государственное Ведомство по интеллектуальной собственности Народной Республики Китай (сокр. SIPO Dimitrij)
State Intellectual Property Office of the People's Republic of China	Государственное Ведомство по интеллектуальной собственности Народной Республики Китай (Dimitrij)
State Intellectual Property Office of the P.R.C	Государственное ведомство интеллектуальной собственности Китайской Народной Республики (Dimitrij)
State Intellectual Property Office of the Republic of Croatia	Государственное ведомство интеллектуальной собственности Республики Хорватия (сокр. SIPO Dimitrij)
the Federal Service for Intellectual Property of Russia	Федеральная служба России по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (Rospatent)
Under Secretary of Commerce for Intellectual Property and Director of the United States Patent and Trademark Office	Заместитель министра торговли США и директор Управления по патентам и торговым маркам (yanod)
World Intellectual Property Organization	Всемирная Организация Интеллектуальной Собственности (WIPO; ВОИС)
World Intellectual Property Organization	Всемирная организация по охране прав в области интеллектуальной собственности (Dimitrij)
World Intellectual Property Organization	Всемирная организация по интеллектуальной собственности (Dimitrij)
World Intellectual Property Organization	Всемирная организация по охране прав интеллектуальной собственности (Dimitrij)

Get short URL