DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing promote to | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High SeasСоглашение по обеспечению выполнения международных мер по сохранению и управлению рыболовными судами в открытом море (undocs.org ZolVas)
aim to promote peaceстремиться к укреплению мира
measure to promoteмера по развитию (Alexander Demidov)
measure to promote the production ofмера по развитию добычи (entered at the Johannesburg Summit, whether they will introduce measures to promote the production of hydrogen from biomass. АД Alexander Demidov)
promote according to seniorityповышать в должности согласно трудовому стажу
promote efforts to facilitateпоощрять деятельность, способствующую (The EDM Forum will promote efforts to facilitate the exchange of information and collaboration across disciplines and sectors (including ... Alexander Demidov)
promote something to the rank of somethingвстать в один ряд (anyname1)
promote to a higher rankповысить в звании
promote to colonelпроизводить в полковники
promote someone to the rank ofвозводить (в кого-что)
promote someone to the rank ofвозвести (в кого-что)
promote to the rank of officerпроизводить в офицеры
promote to the rank of officerпроизвести в офицеры
promote universal adherence toсодействовать универсальному участию в (ABelonogov)
provide publicity to promoteобеспечить информационную поддержку продвижению (The project will also provide publicity to promote the group and new seminars led by professionals in the writing field to help members to construct stories and ... | Provide publicity to promote Allison Pugh's book Of Longing and ... Alexander Demidov)
radio or television broadcasts that are designed to promote social disorder or to disrupt the constitutional order of a targeted Stateрадио-и телепередачи, которые используются для создания социальных беспорядков или нарушения конституционного порядка затрагиваемого государства (Перевод: Архив ООН)
to_promote one's careerради карьеры (He crossed the floor and joined the cabinet to promote his own career. ART Vancouver)
trade show is designated to promoteвыставка нацелена на практическую реализацию Американо-Российского Рамочного Соглашения по нефти и газу, предусматривающего предоставление кредитов и гарантий по кредитам на сумму 2 млрд. долларов) (the 2 Billion Dollars of loans and loan guarantees available throught the U.S.-Russia Oil and Gas Framework Agreement AllaR)