English | Russian |
agreement to supply a product or service | соглашение по поставке продукта или услуги (ssn) |
conform to the services needed or the product specified | соответствовать необходимым услугам или заданному продукту (ssn) |
develop the software product or provide the software service by subcontracting | разработка программного продукта или предоставление программной услуги путём заключения субподрядных договоров (ssn) |
fulfilment of an agreement to supply a product or service | выполнение соглашения по поставке продукта или услуги (ssn) |
individual life cycle stages that influence the fulfilment of an agreement to supply a product or service | отдельные стадии жизненного цикла, которые влияют на выполнение соглашения по поставке продукта или услуги (ssn) |
individual life cycle stages that influence the fulfilment of an agreement to supply a product or service are described | описываются отдельные стадии жизненного цикла, которые влияют на выполнение соглашения по поставке продукта или услуги (ssn) |
information included in an information item, associated with a system, product or service | информация, включённая в информационную единицу, связанную с системой, продуктом или услугой (ssn) |
information item, associated with a system, product or service | информационная единица, связанная с системой, продуктом или услугой (ssn) |
organization that provides the service of maintaining the software product | организация, которая предоставляет услуги по сопровождению программного продукта (ssn) |
product and service | продукт и услуга (ssn) |
product and service | программный продукт и сервис (ssn) |
product or service | продукт или сервис (ssn) |
product or service | продукт или услуга (ssn) |
provide the software product or service | обеспечивать поставку программного продукта или услуги (ssn) |
supply a product or service | поставка продукта или услуги (ssn) |
very efficient product or service | очень эффективный программный продукт или услуга (ssn) |
very efficient product or service | очень эффективный продукт или услуга (ssn) |
very efficient product or service | очень эффективный программный продукт или сервис (ssn) |
very efficient product or service | очень эффективный продукт или сервис (ssn) |