 |
| English | Russian |
| aseptic processing environments | зоны асептического производства (ProtoMolecule) |
| downstream processing | последующая обработка (Andy) |
| fluid-bed processing equipment | установки для нанесения покрытий в псевдоожиженном слое (CRINKUM-CRANKUM) |
| high hydrostatic pressure processing | обработка высоким гидростатическим давлением (capricolya) |
| high pressure processing | обработка высоким давлением (capricolya) |
| Manufacturing Formula and Processing Instructions | технологический регламент (peregrin) |
| Manufacturing Formulae, Processing, Packaging and Testing Instructions | технологический регламент (и  biotech.com, who.int peregrin) |
| processing agent | технологическое вспомогательное средство (ТР ТС 029/2012 Требования безопасности пищевых добавок, ароматизаторов и технологических вспомогательных средств; Решение Совета ЕЭК от 20.07.2012 № 58 "О принятии...; ТР ТС 029/2012 Технический регламент Таможенного ... amatsyuk) |
| processing agent | технологическое средство (ТР ТС 029/2012 Требования безопасности пищевых добавок, ароматизаторов и технологических вспомогательных средств; Решение Совета ЕЭК от 20.07.2012 № 58 "О принятии...; ТР ТС 029/2012 Технический регламент Таможенного ... amatsyuk) |
| processing aid | технологическое вспомогательное средство (ТР ТС 029/2012 Требования безопасности пищевых добавок, ароматизаторов и технологических вспомогательных средств; Решение Совета ЕЭК от 20.07.2012 № 58 "О принятии...; ТР ТС 029/2012 Технический регламент Таможенного ... amatsyuk) |
| processing aid | технологическое средство (ТР ТС 029/2012 Требования безопасности пищевых добавок, ароматизаторов и технологических вспомогательных средств; Решение Совета ЕЭК от 20.07.2012 № 58 "О принятии...; ТР ТС 029/2012 Технический регламент Таможенного ... amatsyuk) |
| Processing Instruction | технологическая инструкция (EudraLex – Volume 4 Good manufacturing practice (GMP) Guidelines irina-de) |
| sample processing | пробоподготовка (peregrin) |