DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing probables | all forms
EnglishRussian
Affidavit to show probable causeписьменное показание с целью выдачи ордера на арест (makhabad)
based upon probable causeисходя из наличия достаточного основания (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
probable causeобоснованное подозрение (...имеется обоснованное подозрение о совершении уголовного преступления, которое может быть основанием для применения такой меры обеспечения уголовного производства 4uzhoj)
probable causeналичие достаточного основания
probable causeналичие достаточного основания (для ареста, обыска, изъятия)
probable cause to arrestдостаточное основание для ареста (Alex_Odeychuk)
probable cause to searchдостаточное основание для обыска (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
standards of probable causeтребования о наличии достаточного основания (напр., для обыска или ареста; the ~; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
writ of probable causeсудебный приказ о достаточном основании (приостановления исполнения решения суда до рассмотрения апелляции)