English | Russian |
exchange of lists of prisoners | обмен списками пленных (ssn) |
exchange of war prisoners | обмен военнопленными (ssn) |
former political prisoner | репрессированный (bigmaxus) |
long-term prisoner | заключённый, отбывающий длительный срок (kee46) |
political prisoner | политзэк (политзаключённый) |
release of political prisoners | освобождение политических заключённых (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times; в тексте перед цитатой стоял опред. артикль Alex_Odeychuk) |
release of prisoners under an amnesty | освобождение заключённых по амнистии (ssn) |