| English | Russian |
| aluminum primer | грунтовка, содержащая алюминиевую пудру |
| aluminum primer | грунтовка для алюминия |
| automotive primer | грунтовка для автомобилей |
| blast primer | грунтовка, наносимая после пескоструйной обработки поверхности |
| DTM primer-finish | грунт-эмаль (Direct To Metal; в ЛКМ для металла gosha780) |
| epoxy-phenolic primer | грунтовка на основе эпоксидной смолы в сочетании с фенолоформальдегидной смолой |
| etching primer | протравная грунтовка |
| inhibitive primer | противокоррозионная грунтовка |
| insulating primer | электроизоляционная грунтовка |
| metal primer | грунтовка по металлу |
| mixed pigment primer | грунтовка, пигментированная смесью пигментов |
| oil based primer | масляная грунтовка |
| oleoresinous primer | масляно-смоляная грунтовка |
| passivating primer | пассивирующая грунтовка |
| phosphating primer | фосфатирующая грунтовка |
| pretreatment primer | подготовительная грунтовка |
| primer composition | грунтовка |
| primer composition | грунтовочная композиция |
| primer-sealer | герметизирующая грунтовка |
| primer sealer | грунтовочный герметик |
| primer sealer | герметизирующая грунтовка |
| primer-sealer | порозаполнитель |
| primer-sealer | грунт-шпатлёвка |
| primer-surfacer | шпатлёвка |
| protective primer | защитная грунтовка |
| reactions primer | химически реакционная грунтовка |
| reactions primer | химически активная грунтовка |
| red lead primer | свинцовосуриковая грунтовка |
| red lead primer | грунтовка, пигментированная свинцовым суриком |
| shop primer | окраска металла-полуфабриката ленты, полосы, листов на заводе-изготовителе |
| shop primer | грунтовка металла-полуфабриката ленты, полосы, листов на заводе-изготовителе |
| spot-welding primer | грунтовка, допускающая точечную сварку |
| wash primer | фосфатирующая грунтовка |
| wash primer | реактивная грунтовка |
| weldable shop primer | сварочная грунтовка (Vorbild) |
| weldable shop primer | заводская грунтовка для сварки (Vorbild) |
| welding primer | грунтовка, допускающая сварку |
| wood primer | грунтовка для древесины |
| zinc yellow primer | цинкхроматная грунтовка |
