English | Russian |
activity release to the primary system | выход радиоактивности в первый контур ядерного реактора |
nuclear plant primary system | первый контур АЭС |
primary system | первый контур ядерного реактора с водой под давлением (включает ядерный реактор, в котором тепло от деления нейтронов передаётся легководному теплоносителю; парогенератор, в котором горячий теплоноситель, циркулируя по трубкам, генерирует пар, и главный циркуляционный насос, обеспечивающий циркуляцию теплоносителя в контуре) |
primary system overpressure | превышение давления в первом контуре (ядерного реактора) |
primary system pipe | трубопровод первого контура (ядерного реактора) |
primary system piping | трубопровод первого контура ядерного реактора |
primary system pump | главный циркуляционный насос ядерного реактора с водой под давлением |
primary system relief | разгрузка первого контура ядерного реактора |
primary system water storage tank | резервуар хранения воды первого контура (порядка 800 тыс. л) |