Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Energy industry containing primary system | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
activity release to the primary systemвыход радиоактивности в первый контур ядерного реактора
cold primary air systemсистема холодного первичного воздуха (до воздухоподогревателя котла)
direct-firing pulverized fuel cold primary air fan systemсистема пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и вентилятором холодного первичного воздуха (для топок под разряжением и давлением)
direct-firing pulverized fuel hot primary air fan systemсистема пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли и вентилятором горячего первичного воздуха (для топок под разряжением)
hot primary air systemсистема горячего первичного воздуха (после воздухоподогревателя котла)
nuclear plant primary systemпервый контур АЭС
primary circuit gas treatment systemсистема спецгазоочистки на АЭС
primary circuit relief systemсистема предохранительных и перепускных устройств первого контура (напр., реактора судовой ядерно-энергетической установки)
primary closed, pressurized reactor coolant systemзамкнутый первый контур ядерного реактора с водой под давлением
primary confinement systemпервичная система локализации аварии на АЭС (технологические помещения, включая перчаточные и раздаточные боксы, конвейеры и др., которые окружены, как правило, несколькими вторичными зонами локализации аварии)
primary containment hydrogen recombiner systemсистема рекомбинатора водорода в защитной оболочке первого контура ядерного реактора
primary containment isolation systemсистема отсечения защитной оболочки первого контура (при аварии ядерного реактора)
primary control rod systemсистема регулирующих стержней первого контура ядерного реактора
primary coolant hydrogen-addition systemсистема добавки водорода в теплоноситель первого контура (напр., реактора судовой ядерно-энергетической установки)
primary coolant systemсистема первого контура ядерного реактора с водой под давлением
primary coolant systemпервый контур (включает ядерный реактор, в котором тепло от деления нейтронов передаётся легководному теплоносителю; парогенератор, в котором горячий теплоноситель, циркулируя по трубкам, генерирует пар, и главный циркуляционный насос, обеспечивающий циркуляцию теплоносителя в контуре)
primary flow control systemсистема регулирования расхода теплоносителя первого контура ядерного реактора
primary heat supply systemпервичная сеть системы теплоснабжения (от источника тепла до вторичной сети)
primary heat transport systemсистема транспорта тепла первого контура ядерного реактора
primary heat-transfer fluid of solar systemпервичный теплоноситель солнечной энергетической установки (напр., воздух, вода или иной теплоноситель, циркулирующий в коллекторе или контактирующий с ним и отбирающий аккумулированное в нём тепло)
primary power systemсистема энергопитания первого контура ядерного реактора
primary protection systemсистема защиты первого контура ядерного реактора
primary reactor auxiliary cooling systemвспомогательная система охлаждения первого контура ядерного реактора
primary reactor auxilliary cooling systemвспомогательная система охлаждения первого контура ядерного реактора
primary reactor coolant systemпервый контур ядерного реактора (с водой под давлением)
primary reactor coolant systemпервый контур ядерного реактора с водой под давлением
primary sampling systemсистема отбора проб в первом контуре ядерного реактора
primary sampling systemсистема отбора проб в ходе технологического процесса
primary sodium storage and processing systemсистема хранения и обработки натрия первого контура ядерного реактора с натриевым теплоносителем
primary superheater bypass system shutoff valveклапан отключения байпаса перегревателя первой ступени
primary systemпервый контур ядерного реактора с водой под давлением (включает ядерный реактор, в котором тепло от деления нейтронов передаётся легководному теплоносителю; парогенератор, в котором горячий теплоноситель, циркулируя по трубкам, генерирует пар, и главный циркуляционный насос, обеспечивающий циркуляцию теплоносителя в контуре)
primary system overpressureпревышение давления в первом контуре (ядерного реактора)
primary system pipeтрубопровод первого контура (ядерного реактора)
primary system pipingтрубопровод первого контура ядерного реактора
primary system pumpглавный циркуляционный насос ядерного реактора с водой под давлением
primary system reliefразгрузка первого контура ядерного реактора
primary system water storage tankрезервуар хранения воды первого контура (порядка 800 тыс. л)

Get short URL