Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Technology
containing
prices
|
all forms
English
Russian
ask for a
price
запрашивать цену
average
price
per kWh
средняя стоимость киловатт-часа
average selling
price
средняя цена продажи
average selling
price
средняя продажная стоимость
average unit
price
средняя цена датчика
(
Метран
)
cash
price
цена за наличные
(при продаже)
CIP
price
цена, рассчитанная по условию доставка и страховка оплачены до
(
Валерия 555
)
concede on the
price
уступать в цене
contract with lump-sum and unit
prices
контракт с указанием общей суммы и цены за единицу
Contractual
price
agreement minutes
Протокол соглашения о договорной цене
(
InSpring
)
design to
price
проектирование в пределах заданной стоимости
design-to-
price
electronic warfare program
система РЭБ, разработанная в пределах заданной стоимости
design-to-
price
electronic warfare program
программа разработки систем радиоэлектронной борьбы в пределах заданной стоимости
design-to-
price
electronic warfare system
корабельная система радиоэлектронной борьбы, спроектированная в пределах заданной стоимости
device
price
цена прибора
duty-paid
price
цена с пошлиной
equipment
price
цена оборудования
favorable
price
/value relationship
благоприятная зависимость цена-отдача
fixed-
price
-redeterminable-prospective
фиксированная начальная цена, пересматриваемая на определённых этапах выполнения работ
flat rate
price
постоянная цена
free alongside ship
price
-цена
франко у борта судна
free alongside ship
price
-цена
фас
free on quay
price
цена франко-набережная
highest
price
наивысший курс
highest
price
наивысшая цена
internal
price
внутренняя цена
lead/ differentiate with benefits of a higher tier product – "switch down" if "
price
is all"
"лидировать / дифференцировать с помощью достоинств лучших продуктов"-"спускаться вниз", если главное-цена"
lead/ differentiate with benefits of a higher tier product – "switch down" if "
price
is all"
'лидировать / дифференцировать с помощью достоинств лучших продуктов
lead/ differentiate with benefits of a higher tier product – "switch down" if "
price
is all"
'спускаться вниз', если главное – цена
minimum
price
maintenance
поддержание минимальной цены
oil
price
цена нефти
premium-
priced
fuel
высококачественное топливо
prevailing
prices
действующие цены
(
translator911
)
price
adjustment clause
пункт об изменении тарифа
(за электроэнергию)
price
at the current exchange rate
цена по валютному курсу дня
price
c. and f.
цена на условии "стоимость и фрахт"
(cost and freight)
price
f.a.s.
цена фас
(free alongside ship)
price
f.a.s.
цена франко вдоль борта судна
(free along the ship)
price
f.o.b.
цена франко-борт
(free on board)
price
label
этикетка с указанием стоимости изделия
price
look-up system
справочная система по ценам
price
marking
маркировка цены
price
/performance ratio
соотношение цена производительность
price
schedule
шкала стоимости
price
tag
ценовой ярлык
raise a
price
повышать цену
reduced
price
call
льготный звонок
(
bigmaxus
)
supply at an additional
price
поставлять за дополнительную плату
tag
price
цена по ценнику
the
price
has advanced
цена повысилась
the
price
has eased
цена понизилась
the
price
has fallen
цена упала
the
price
has hardened
цена установилась
the
price
has hardened
цена стала устойчивой
the
price
has receded
цена понизилась
Get short URL