заломить слишком высокую цену(“How is this happening? Where’s the sense in all this? I just don’t understand. The landlords are pricing themselves way out where people are not going to be able to rent these places. So, eventually, these landlords are going to lose out.” (vancouver.citynews.ca)ART Vancouver)
вытеснять из жилищного рынка(потенциальных покупателей, когда остаются только крупные игроки: And it will be foreign capital buying them all. Still happening and going unchecked by those in power. Pricing out local incomes still. It’s foreign capital for the majority of real estate being sold here. (Twitter)ART Vancouver)
сделать недоступным(по цене: Price the working class out of the city and tax them to go into the city. Great idea! Send the working class to the valley so you can tax them with mobility pricing on their long commute to the city.ART Vancouver)
не по карману(о стоимости жилья: When you're complaining about your developments on your freehold property, please remember the generation behind you that's been completely priced out of the market altogether.nsnews.comART Vancouver)
