Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Danish
Dutch
French
German
Greek
Italian
Lithuanian
Portuguese
Russian
Slovene
Spanish
Terms
containing
price quoted
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
fin.
All quoted prices are understood in EURO.
все цены указаны в евро.
(
Soulbringer
)
busin.
at the quoted price
по назначенной цене
busin.
at the quoted price
по объявленной цене
gen.
bid
price quoted
цена конкурсного предложения
(
Alexander Demidov
)
gen.
he quoted me a price for doing up my flat
он сказал, сколько будет стоить ремонт моей квартиры
bank.
last buying
price quoted
последняя прокотированная цена покупателя
econ.
last-quoted market price
последняя рыночная цена
busin.
n% off the quoted price
n% скидки с назначенной цены
avia.
price quote
ценовая квота
bank.
price quoted
зарегистрированный на бирже курс
bank.
price quoted
котировальная цена
busin.
price quoted
прокотированная цена
busin.
price quoted
зарегистрированный курс
busin.
prices quoted
зарегистрированные цены
gen.
quote a high price for
something
назначать высокую цену
(на что-либо
Taras
)
fin.
quote a price
указывать сумму к оплате
(
VPK
)
econ.
quote a price
котировать
fin.
quote a price
указывать цену
(
VPK
)
econ.
quote a price
устанавливать расценку
dipl.
quote a price on
назначить цену
(за что-либо)
fin.
quote a price on a house
назначать цену за дом
gen.
quote a price on a house
назначить цену за дом
law
quoted list price
назначенная
заявленная
цена
(
Andy
)
account.
quoted market price
рыночные котировки
(
Andrew052
)
fin.
quoted market price
объявленная котировка
(
Alexander Matytsin
)
fin.
quoted market price
объявленная рыночная цена
(
Alexander Matytsin
)
account.
quoted market price
котировочная цена
(
Andrew052
)
busin.
quoted price
объявленная цена
econ.
quoted price
зарегистрированный на бирже курс
fin.
quoted price
котировка
(
Alexander Matytsin
)
EBRD
quoted price
биржевой курс
econ.
quoted price
котировальная цена
busin.
quoted price
прокотированная цена
EBRD
quoted price
опубликованная цена товара
busin.
quoted price
назначенная цена
gen.
quoted price
цена предложения
(
VictorMashkovtsev
)
econ.
quoted wholesale prices
котировальные оптовые цены
account.
shading of list of quoted prices
установление теневых цен
(реальных цен сделки на уровне ниже объявленных по прейскуранту)
adv.
shading of quoted prices
установление теневых цен
Makarov.
the quoted price
объявленная цена
gen.
the unit in which prices are quoted and accounts are kept
единица, на основе которой назначаются цены и ведутся счета
(
Croco
)
st.exch.
value of quoted prices
значение котировочных цен
(
Soulbringer
)
Get short URL