prevailing – phrases

Terms for subject Business containing prevailing | all forms | exact matches only

English	Russian
come to prevail	приобретать по праву давности
in case of any inconsistencies between the English and the Russian versions the English version of this Agreement shall prevail.	в случае какого-либо несоответствия между версией на английском языке и версией на русском языке версия на английском языке имеет преимущественную силу
in case of divergence in interpretation, the English text will prevail.	в случае разночтения преимущественную силу имеет текст на английском языке
prevailing market practices	общепринятая рыночная практика (Alexander Matytsin)
prevailing market practices	сложившаяся рыночная практика (Alexander Matytsin)
prevailing prices	общераспространённые цены
the latter shall prevail	положения последнего имеют преимущественную силу (Galina Kakhoun)
under the prevailing circumstances	при данных обстоятельствах (Praline)
under the prevailing circumstances	в данных обстоятельствах (Andrey Truhachev)