Subject | English | Russian |
astronaut. | air delivery with maximum pressure energy | подача воздуха с максимальным восстановлением давления (в воздухозаборнике) |
combust. | compressor delivery pressure | давление на выходе из компрессора |
O&G, karach. | compressor delivery pressure | давление на выходе компрессора (Aiduza) |
avia. | compressor delivery pressure | давление за компрессором |
aerohydr. | curve of air delivery against pressure ratio | кривая расхода по степени сжатия |
tech. | delivery air pressure | давление воздуха нагнетания |
tech. | delivery pressure | давление на входе |
tech. | delivery pressure | давление поставки (природного газа) |
tech. | delivery pressure | давление в нагнетающей магистрали |
tech. | delivery pressure | давление на выходе (гидро- или пневмосистемы) |
missil. | delivery pressure | давление подачи (топлива) |
el. | delivery pressure | давление на выходе |
oil | delivery pressure | выходное давление |
transp. | delivery pressure | давление поставки |
transp. | delivery pressure | давление подачи |
transp. | delivery pressure | давление на входе (гидро- или пневмосистемы) |
publ.util. | delivery pressure | давление нагнетания |
O&G | delivery pressure | давление пены на выходе (MichaelBurov) |
O&G | delivery pressure | давление воды на выходе (MichaelBurov) |
O&G | delivery pressure | давление воды, пены на выходе (MichaelBurov) |
oil | delivery pressure | давление нагнетания (на выходе из создающей давление установки) |
auto. | delivery pressure | давление подачи (напр. топлива, масла, кислорода и т.д.) |
O&G. tech. | delivery pressure | давление поставки продукции трубопровода |
nautic. | delivery pressure | напорное давление |
tech. | delivery pressure gauge | манометр подачи давления (dimock) |
refrig. | delivery pressure gauge | манометр на стороне нагнетания |
Makarov. | delivery pressure head | высота нагнетания |
Makarov. | delivery pressure head | располагаемый напор |
O&G, sakh. | delivery pressure to the LNG plant | давление поставки заводу СПГ |
oil | delivery side pressure | давление на выходе (dimock) |
tech. | delivery-line pressure | давление в нагнетающей магистрали |
refrig. | excessive delivery pressure | избыточное давление нагнетания |
gas.proc. | gas delivery pressure | давление нагнетания дутья (в подземный газогенератор) |
gas.proc. | gas delivery pressure | давление транспортировки генераторного газа к потребителю |
O&G, gas.proc. | gas delivery pressure | давление газа на нагнетательной стороне |
astronaut. | gas-pressure delivery system | вытеснительная система подачи (топлива) |
astronaut. | gas-pressure delivery system | газобаллонная система подачи (топлива) |
automat. | high-pressure delivery | подача под высоким давлением |
tech. | high-pressure delivery line | нагнетательный трубопровод высокого давления |
tech. | high-pressure delivery line | высоконапорный нагнетательный трубопровод |
fire. | high pressure water delivery system | система подачи воды высокого давления (Himera) |
automat. | low-pressure delivery | подача под низким давлением |
tech. | main pump delivery pressure | давление нагнетания главного насоса |
avia. | oil delivery pressure | давление подачи масла |
tech. | output delivery pressure | выходное давление нагнетания |
tech. | pilot pump delivery pressure | давление нагнетания насоса контура управления |
avia. | pressure delivery | подвод давления |
mil. | pressure delivery hose | нагнетающий шланг |
gen. | pressure pipeline, delivery line, discharge pipe | нагнетательный трубопровод (eternalduck) |
mil., arm.veh. | pressure pump delivery pipe | напорный трубопровод нагнетательного насоса |
mil., arm.veh. | pressure pump delivery pipe | нагнетательный масляный трубопровод |
tech. | pump delivery pressure | давление нагнетания насоса |
tech. | rated delivery pressure | номинальное давление нагнетания |
tech. | regulator delivery pressure | давление нагнетания регулятора |
O&G, sakh. | throughputs and delivery pressure conditions | пропускная способность и условия давления подачи |
astronaut. | zero delivery pressure | нулевое давление подачи |