present duty – phrases

Terms for subject Military containing present duty | all forms

English	Russian
arrival report immediate superior in command if present, otherwise by message duty indicated	донесение о прибытии непосредственному начальнику, если присутствует, иначе через сообщение указанной дежурной службы
present for duty	прибыл для прохождения службы
present for duty	приступил к исполнению служебных обязанностей
present for duty	прибыл для прохождения
present not for duty	прибыл не для прохождения службы
present not for duty	не приступил к исполнению служебных обязанностей
present-for-duty personnel	боеспособный ЛС на данный момент
present-for-duty strength	наличный состав
present-for-duty strength	фактическая численность сил и средств для выполнения поставленных задач
present-for-duty strength	наличная численность сил и средств для выполнения поставленных задач